Paroles et traduction Alpa Gun - Wie Alpa Gun

Wie Alpa Gun

1.Strophe:
Das hier ist nicht mein erster Track und wird auch nicht der letzte sein
Auf diesem harten Weg hatte ich schon so viele Fetzerein
Das zu schaffen musst du halt ein echter Kämpfer sein
In meiner Gegend hab ich auch gesehen, dass echte Gangster wein
Ich mein, die Kripo hat mir öfters mal den Tag versaut
Es stimmt ich hab ein bisschen Gras, doch andre haben ihren Arsch verkauft
Mich nahm die Sekte auf, jetzt denk ich mir n paar Sätze aus
Und immer wenn ihr diesen Türken hört, kriegt ihr ne Gänsehaut
Ich zähl die Scheine und mach n paar Rapper pleite
Bei mir funktioniert die Scheiße, weil ich besser schreibe
Was hat ihr die ganze Zeit gemacht, ihr habt die ganze Zeit nur Mist gebaut
Deutscher Rap hat einfach nur so was wie mich gebraucht
Das ist er ja wieder, bei MTV und Viva Live
Egal auch wo ich bin, ich rappe meine Texte lieber live
Wer ist so dope wie ich, so cool und hat die besten Moves
Wer hat den besten Stoff und kifft nur von Amsterdam
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
2. Strophe:
Wer ist jetzt da und nicht mehr auszubremsen
Dass ich in der Szene so beliebt bin, weiß ich auch zu schätzen (Yeah)
Fick die Polizei, die Hader ihr seid auch nur Menschen
Ich hab hier gelernt mich zu wehren und mit der Faust zu kämpfen
Ich lass den Beat laufen, könnte noch mehr Weed rauchen
Gib mir das Mic, ich kick die Parts weil ich den Kies brauche
Hip-Hop ist wieder da, ich werd euch aus der Szene schubsen
Bevor ihr rappt solltet ihr lieber erst die Zähne putzen
So Möchtegerne mit dicken Ketten und weiten Hosen
Euch geht es nur um Party machen, Frauen und weiße Drogen
Ihr ward hier nicht eingeladen, ich hab euch am Mic geschlagen
Wie seid ihr Penner nur in diese Szene reingeraten (Yeah)
Egal ich klatsche zu dem Beat und sag - "Aha"
Sie klatschen mit mir zu dem Beat und sagen - "Aha"
Wer ist jetzt wieder da, wer zeigt den Leuten wie es geht
Wer ist jetzt in und sagt immer so gerne "Jo", Alpa Gun
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
3. Strophe:
Junge ich bin Rap und ihr seid ne Verarschung
Jungs, um mich zu battlen braucht ihr noch ein bisschen mehr Erfahrung
Ich bin ein Naturtalent, ich lad die Gun, spit die Texte
WestBerlin, SektenMuzik, ich meine Alles ist die Sekte
Und das hier ist meine 2. Platte, da ich meine Reime kacke
Wird das nicht das letzte Album sein, das ich alleine mache
Da ist nur eine Sache, seht ich trage keine Waffe
Ich bin ein echter Mann und nicht so eine feige Ratte (Guck)
Ich will im Ghetto bleiben, ich will hier im Viertel leben
Auch wenn heute so viele nicht so gut hinter meinem Rücken reden
Ich hab nichts falsch gemacht und da bin ich mir wirklich sicher (Ja)
Was habt ihr nur für ein Problem mit Alpa Gun
Hook:
Wer ist der Typ, der so cool ist und auf dem Boden bleibt
Sag mir wer macht es heute so wie Alpa Gun
Wer ist der Mann, der mit SektenMuzik nach oben steigt
Sag mir wer macht die Leute froh wie Alpa Gun
Wer kommt gut an und hat die beste Crew in diesem Land
Sag mir wer ist hier so beliebt wie Alpa Gun
Sag mir bitte wer kann es besser als dieser Mann
Wer ist so Ghetto und so Gee wie Alpa Gun
Hahaha - Wer ist so cool wie ich, Alter? Hä? Wer? Wer? Wer? Wer macht Faxen?
Keiner macht Faxen! SektenMuzik, Alter! 2008! Alpa Gun! Und die Stimme von der Straße.
Und ihr wisst bescheid, Alter! Fickt euch alle!

Like Alpa Gun

Verse 1:
This ain't my first track, and it won't be the last
On this rough road, I've already had so many brawls
To make it through, you gotta be a real fighter
In my hood, I've seen even true gangsters cry
I mean, the cops have messed up my day more than once
Yeah, I got some weed, but others have sold their asses
The Sekte took me in, now I'm coming up with some lines
And every time you hear this Turk, you get goosebumps
I count the bills and make some rappers go broke
My shit works 'cause I write better
What have you been doing all this time, you've just been messing up
German rap simply needed someone like me
There he is again, on MTV and Viva Live
No matter where I am, I prefer to rap my lyrics live
Who's as dope as me, so cool and has the best moves?
Who has the best stuff and only smokes from Amsterdam?
Hook:
Who's the guy who's so cool and stays grounded?
Tell me, girl, who does it like Alpa Gun today?
Who's the man who's rising up with SektenMuzik?
Tell me, who makes people happy like Alpa Gun?
Who's well-received and has the best crew in this land?
Tell me, who's as popular here as Alpa Gun?
Tell me, please, who can do it better than this man?
Who's as ghetto and gee as Alpa Gun?
Verse 2:
Who's here now and can't be stopped?
I appreciate being so popular in the scene (Yeah)
Fuck the police, you haters are just humans too
I've learned to defend myself here and fight with my fists
I let the beat run, could smoke some more weed
Give me the mic, I kick the verses 'cause I need the dough
Hip-hop is back, I'm gonna push you out of the scene
Before you rap, you should brush your teeth first
Wannabes with thick chains and baggy pants
You're only about partying, women and white drugs
You weren't invited here, I beat you at the mic
How did you losers even get into this scene? (Yeah)
Whatever, I clap to the beat and say - "Aha"
They clap with me to the beat and say - "Aha"
Who's back again, showing people how it's done?
Who's in now and always likes to say "Yo", Alpa Gun
Hook:
Who's the guy who's so cool and stays grounded?
Tell me, girl, who does it like Alpa Gun today?
Who's the man who's rising up with SektenMuzik?
Tell me, who makes people happy like Alpa Gun?
Who's well-received and has the best crew in this land?
Tell me, who's as popular here as Alpa Gun?
Tell me, please, who can do it better than this man?
Who's as ghetto and gee as Alpa Gun?
Verse 3:
Boy, I am rap and you're a joke
Guys, to battle me, you need a little more experience
I'm a natural talent, I load the gun, spit the lyrics
West Berlin, SektenMuzik, I mean everything is the Sekte
And this is my second album, since I drop my rhymes
This won't be the last album I make alone
There's only one thing, see I don't carry a weapon
I'm a real man and not some cowardly rat (Look)
I wanna stay in the ghetto, I wanna live here in the hood
Even though today so many people talk bad behind my back
I haven't done anything wrong, and I'm really sure of that (Yeah)
What's your problem with Alpa Gun?
Hook:
Who's the guy who's so cool and stays grounded?
Tell me, girl, who does it like Alpa Gun today?
Who's the man who's rising up with SektenMuzik?
Tell me, who makes people happy like Alpa Gun?
Who's well-received and has the best crew in this land?
Tell me, who's as popular here as Alpa Gun?
Tell me, please, who can do it better than this man?
Who's as ghetto and gee as Alpa Gun?
Hahaha - Who's as cool as me, girl? Huh? Who? Who? Who? Who's messing around?
Nobody's messing around! SektenMuzik, girl! 2008! Alpa Gun! And the voice of the street.
And you know what's up, girl! Fuck all of you!