Paroles et traduction Alpentrio Tirol - Dem Land Tirol die Treue

Dem Land Tirol die Treue

Ein Kranz von Bergen stolz und hoch erhoben
Umringt die Heimat, mein Tiroler Land
Die Gipfel strahlen hell in ihrem Glanze
Und leuchten weit von steiler Felsenwand

Du bist das Land, dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist, mein Tiroler Land
Du bist das Land, dem ich die Treue halte,
Weil du so schön bist, mein Tiroler Land

Ein harter Kampf hat dich entzweigeschlagen
Von dir gerissen wurde Südtirol
Die Dolomiten grüßen uns von Ferne
In roter Glut zum letzten Lebewohl

Du bist das Land, dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist, mein Tiroler Land
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist, mein Tiroler Land

Верность земле Тироль

Венец из гор, что гордо рвутся ввысь,
Тебя, родной Тироль, мой край, венчает.
Вершины светят, в блеске их таясь,
С крутых утёсов вдаль сиянье льётся.

Ты край родной, хранить твою красу
Клянусь я, мой Тироль, тебе, любимый.
Ты край родной, хранить твою красу
Клянусь я, мой Тироль, тебе, любимый.

В бою суровом, разделённый край,
Ты потерял свой Южный Тироль, знаю.
Доломиты шлют прощальный свой рай,
В закатном свете алой кровью играя.

Ты край родной, хранить твою красу
Клянусь я, мой Тироль, тебе, любимый.
Ты край родной, хранить твою красу
Клянусь я, мой Тироль, тебе, любимый.