Paroles et traduction Alpentrio Tirol - Vorbei (bye bye) ist nur der Sommer

Vorbei (bye bye) ist nur der Sommer

Meolliseodo nune dduieo
Hannune arabwasseo
Geomeun jjarbeun chima high heeli
Witaerowo boingeol
Naega ijeun geonji ginyeomirinji
Yunanhi ippeoboyeo
Soljikhi nado nappeuji anheungeol
Bogo ddo bwado aseuraseulhae boyeo
Mareun mot hago nunman hilkkeum
Jakkuman nuni gane
Niga yeppeojyeoseo nado
Sasireun seollego johatjiman
Yeppeun moseubeun honjaman bogo sipeo

Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ibjima
Yahage ibji jom ma jebal jebal
Yahage ibjima

Hoksirado na eobseul ddaedo ireoneun geon aninji
Gipge pain T-shirt ppalgan ibsul witaerowo boingeol
Danduri isseul ddaeman ibgiro haesseotjanha
Jansoriga doelkkabwa honjaman aega ta

Bogo ddo bwado seksihae boineungeol
Mareun mot hago chimman ggulggeok
Oneulmaniya hanbeonppuniya
Saramdeul manheundeseon
Yeppeun moseubeun honjaman bogo sipeo

Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ibjima
Yahage ibji jom ma jebal jebal
Yahage ibjima

Yahage jom ibjima
Nado bogo sipjiman
Mwol ibeodo yahae
Neoneun hangsang bichi na
Neukdaedeul pyojeongeun Wow
Neol boneun nae maeumi Down
Neon hangsang moreuneun cheok
Geureohge eungeunseuljjeok

Oh she's my girl Oh she's my girl
Na honjaman bogo sipeo
Oh she's my girl Oh she's my girl
Neol honjaman gatgo sipeo Only my girl

(Wae neon molla)
Dadeul neoman chyeoda boneungeol molla molla
Aega taneun namjaui maeumdo molla
Yahage ibjima yahage ipjima
Neoneun nae yeojanikka jebal jebal
Yahage ibjima

(Yahage ibjima)
Yahage ibjima
(Yahage ibjima, yahage ibjima)
Yahage ibjijom ma
Jebal naman bolgeoya
Neoneun nae yeojanikka jebal jebal
Yahage ibjima

Bye Bye (It's Only Summer)

Last summer we met at the beach
I couldn't take my eyes off of you
In your pretty skirt and high heels
You were like a ray of sunshine
I couldn't get you out of my mind
I fell in love instantly
You were just as smitten as I was
We fell into each other's arms so easily
And laughed until our stomachs hurt
You looked so peaceful sleeping
I fell in love with you even more
I knew that I wanted to be with you forever
I couldn't wait to show the world that you were mine

I don't know why you're suddenly so cold
I don't know why you're acting like you hate me
Please don't give up on us
Please don't give up on me
Please don't give up on us

I know that I've been a bit distant lately
But I still care about you more than anything
I promise to make more time for you
I promise to be more attentive

I know that I'm not perfect
But I'm trying my best
Please give me another chance
Please let me prove myself to you
I want to show you that I can make you happy

I don't know why you're suddenly so cold
I don't know why you're acting like you hate me
Please don't give up on us
Please don't give up on me
Please don't give up on us

Please don't give up on me
I'm begging you
What can I do to make you stay?
You were everything to me
The others are nothing compared to you
My heart is breaking without you
You were my everything
And now you're gone

Oh she's my girl
I want her so bad
Oh she's my girl
She's the only one for me

(Why don't you understand?)
I don't know why you're suddenly so cold
I don't know why you're acting like you hate me
Please don't give up on us
You're the only woman for me
Please don't give up on us

(Please don't give up on us)
Please don't give up on us
(Please don't give up on us, please don't give up on us)
Please don't give up on us
Please don't let us go
You're the only woman for me
Please don't give up on us