Paroles et traduction Alper Ayyıldız - Son Buldum

Son Buldum

Penceremin önünden kalk
Gözümün içine bak
İki gözüm bir doğrum
Gel inan bana duyurmam umduğunu
Çift sözü tek ağızlar uydurur
O da bizi bulur
Eliyle koymuş olur
Ardında niyet varsa diyet dağ yürek taş olur
Ararsan aynalarda başın yaşında olur
Ne ev ne deplasman sahip yerinden olur
Yıl döndü güzel sözler aynı
Ay başı şu kötü sonumuz aynı
Hafta içi boş iç işler aynı
Gün batımı dış güçler aynı
Önünde bir saat var
Birkaç dakika daha
Ama bir saniye
Hatta milisaniye
Geri dönebilmek için çok geç
Başa sarabilseydim son kez
Derken bir yol buldum
Durdurdum durdum son buldum
Önünde bir saat var
Birkaç dakika daha
Ama bir saniye
Hatta milisaniye
Son gününü doldur
Son düğüm bu son
Çözünce son bitince son ölünce son gidince son
Sözün gelişi son
Sana olur fiyat da son
Ve sonrasında sonlar
O son yaptığını yapma
Başrol sonun çalma
Sen söyle son anlar
Az sabır be son anlar
İş yetişir en son anda
Son görür zor anda
Bilir soruyu son soran da
İlk dörtlükte patla son düzlükten atla
Yıl döndü güzel sözler aynı
Ay başı şu kötü sonumuz aynı
Hafta içi boş iç işler aynı
Gün batımı dış güçler aynı
Önünde bir saat var
Birkaç dakika daha
Ama bir saniye
Hatta milisaniye
Geri dönebilmek için çok geç
Başa sarabilseydim son kez
Derken bir yol buldum
Durdurdum durdum son buldum
Önünde bir saat var
Birkaç dakika daha
Ama bir saniye
Hatta milisaniye

I Finally Found It

Get out of my sight
Look me in the eye
I've been true to you since day one
Come on, trust me, I won't tell anyone your secret
Liars always tell double-talk
And it will catch up to us
It will reveal itself
If there's bad intention, even mountains and hearts will turn heavy
If you keep seeking, your age will catch up to you
Nothing in life stays the same, whether home or away
Years pass, the same sweet lies
Beginning of the month, the same old problems
Weekdays are the same, empty, vain pursuits
Sunset, the same old outside influences
You've got an hour left
A few more minutes
But just a second
Even a millisecond
It's too late to turn back
If only I could rewind, just one last time
But then, I found a way
I stopped, I waited, I finally found it
You've got an hour left
A few more minutes
But just a second
Even a millisecond
Your last day is coming to an end
This is the final knot
When it's untied, when it's over, when you die, when you go, this is the end
Figuratively, this is the end
For you, this will cost everything
And after that, more ends
Don't do what you did last time
Don't steal the leading role from the end
You're the one who speaks the final words
Be patient, my love, these are the final moments
Things will work out, but only at the very end
The end sees us at our weakest
And the one who asks the final question knows the answer
Explode in the first verse, jump off the starting line
Years pass, the same sweet lies
Beginning of the month, the same old problems
Weekdays are the same, empty, vain pursuits
Sunset, the same old outside influences
You've got an hour left
A few more minutes
But just a second
Even a millisecond
It's too late to turn back
If only I could rewind, just one last time
But then, I found a way
I stopped, I waited, I finally found it
You've got an hour left
A few more minutes
But just a second
Even a millisecond