Paroles et traduction Alper Maral - Çocuklarımı Hemen Öldürüp Bu Şehirden Uzaklaşmalıyım

Çocuklarımı Hemen Öldürüp Bu Şehirden Uzaklaşmalıyım

Alper Ayyıldız

Bu bir aşk şarkısı değil!
Mecburiyettenmiş. Bak sen!
Bi' de demez mi 'güzel günler geçirdik'?
Ben bilmem bu lafın Türkçe karşılığını.
Artık bağışlarsın artıklarını.
Kalbimi sızlattığın taktiğini.
Dahası var benden aldıklarının.
Gidişin erken sürpriz dönüş yapma asla.
Gayri bıktım cevapsız kalandan.
Bu şarkım kağıtta kaplan.
Bakma çemkirip duran bu çocuk.
Genellikle içine atıp, susan tarzda.
Konuşsa boş sayfa kalmaz.
Yetişmem imkansız.
Kaçan tren de benden hızlı.
Zaman azalttı hırsı.
Gözüm karaydı tırsar oldum hayattan.
Artık renkler yok.
Hayal yok gerçek var.
Geçersin bu yollardan.
Beni lafa tut sorularla.
Kolay yorulanlardanım.
Ruhum ölmüş.
Beni bana yine küstürdün.
Bana dert olan hep bendim.
Bir de sen çıktın.

Nakarat İntizam x2

Sana gelmez bilirim erinir kalbin görünür bana ait
Faydasız artık geçmişi silsen kapanır kapılar sana dahi

Sona gelmez bilirim salınır gidecek gibi gönlüme hakim
Korkunun ecele bi faydası yok anla kırılır kalbim sana dahi

İntizam-ı Kelam

Yapta görelim kalırmısın ortasında
Karışmasaydın boyundan büyük bu işler hiç bulaşma.
Sen yeraltı hokkabazlığında bense düz duvarda
Tırmanırdım hiçbir destek olmadan yek tavırla.
Sanki iç güdünle aştın kapanan kapılar
Ve sana uzanan ellerden anlaman gerek beni.
Noldu şimdi yok kuruntun çünki sen bir oyundun.
Oynamaksa bana düşer gözüm karaysa korku duy.
İsyan etme aşka derdim ilk zamanlar.
Kalbi yok sananlar aldanırlar hem de fazlasıyla.
Suratsızın da amacı belli beni yerin dibinde görmek.
Korkutuğun bi şey di lakin bende ki bu farkı görmek.
Soru sor bana insanca zora dayanabilerdenim sen değilsin.
Beni bana yine güldürdün bu kez öldürdün bak içindeki haine.

Nakarat Alper x2

Yapamam torpil.
Alamam rüşvet.
Cebime çıkar sevgin.
Buna aşk dersen dumur olmam.
Kalbinde köşe kapmayı ben bilirim.
Bir karar verdim.
O taraf, bu taraf bertaraf edildim.
Kem gözlerden düştüm gel.
Elimi uzattım düşman değilim.

Ay ve Yıldız
Do ve Re
İntizam ve Kelam
Yapamam torpil.
Alamam rüşvet.
Bu mu sevgin.

Children I Need to Kill You Immediately and Leave This City

Alper Ayyildiz

This is not a love song!
It is necessary. Look at that!
And he says 'we had good days'?
I don't know the Turkish equivalent of this phrase.
Now you may forgive your leftovers.
Your tactic that made my heart ache.
There's more that you took from me.
Leave early surprise don't ever come back.
I am tired of being unanswered.
This song of mine is a tiger on paper.
Don't look at this boy who is growling and shouting.
He usually keeps it inside and becomes silent.
There would be no blank pages if he speaks.
It is impossible for me to catch up.
The escaping train is faster than me.
Time reduced ambition.
My eyes were black I became afraid of life.
There are no more colors.
There is reality not imagination.
You will pass through these roads.
Stop me with questions.
I am one of those who get tired easily
My soul is dead.
You made me resent myself again.
I was the one who caused me pain.
And you came out.

Chorus Intizam x2

It won't come to you I know your heart will melt you belong to me
It is useless now if you erase the past the doors will be closed to you too

It will never end I know it will swing as if it will go my heart is dominant
Fear is of no use to death understand my heart will break for you too

Intizam-ı Kelam

Let's see if you can stay in the middle
You shouldn't have gotten involved in these big things that are bigger than you.
You are a juggler in the underground and I am on the flat wall
I would climb without any support with a single attitude.
As if you passed through the closing doors with your instincts
And from the hands reaching out to you you need to understand me.
What happened now you have no paranoia because you were a game.
But if it is up to me to play my eyes are black be afraid.
I wanted to rebel against love in the first days.
Those who think that he has no heart are deceived and even more.
The grouch's purpose is clear to see me at the bottom of the earth.
Something you are afraid of but the difference in me to see that.
Ask me a human question I can bear the hardship you cannot.
You made me laugh at myself again this time you killed me look at the hatred inside.

Chorus Alper x2

I can't bribe.
I can't take a bribe.
Put your love in my pocket.
I wouldn't be surprised if you call it love.
I know how to corner your heart.
I made a decision.
That side, this side I was secluded.
I fell from evil eyes come on.
I reached out my hand I am not an enemy.

Moon and Star
Do and Re
Intizam and Kelam
I won't use my influence.
I won't take bribes.
Is this your love.