Paroles et traduction Alpha - Promise

Promise

Ooohh
Scradadadada
Scradadadadada
I will not promise you heavens
I will not promise you fortunes
But I will promise to give you my heart
Together we can cross through to canan
You have gone through mountains
You have gone through stroms of love
I know you don't want to love anymore
I know you don't want to trust anymore
But I'm here to be your man
And I'm here to lift you up
And I'm here to be your lover
Be your prayer Warrior
But I'm here to be your man
And I'm here to lift you up
And I'm here to be your lover
Be your prayer Warrior
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana
Walio kusariti niwengi
Sitaki wajua
Walio kumiza niwengi
Sitaki sikia
Ila wote siyo wabaya
Kunawazuri tulio bakia
Moyo wako tuliza maa
Usiendelee kulia
But I'm here to be your man
And I'm here to lift you up
And I'm here to be your lover
Be your prayer Warrior
But I'm here to be your man
And I'm here to lift you up
And I'm here to be your lover
Be your prayer Warrior
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana
Tera intambwe imwe
Izindi zindekere
Mpa amahirwe nkuteteshe
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguyee (chou)
Tera intambwe imwe
Izindi zindekere
Mpa amahirwe nkuteteshe
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguye (chou)
Nkuguyaguyee (chou)
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana
Let me love you
Make you smile
Make you happy
Oh nana

Обещание

Ооо
Скрадададада
Скрадададада
Я не обещаю тебе небес
Я не обещаю тебе богатства
Но я обещаю тебе отдать свое сердце
Вместе мы сможем пройти через все трудности
Ты прошла через горы
Ты прошла через бури любви
Я знаю, ты больше не хочешь любить
Я знаю, ты больше не хочешь доверять
Но я здесь, чтобы быть твоим мужчиной
И я здесь, чтобы поддержать тебя
И я здесь, чтобы быть твоим возлюбленным
Быть твоим молитвенным воином
Но я здесь, чтобы быть твоим мужчиной
И я здесь, чтобы поддержать тебя
И я здесь, чтобы быть твоим возлюбленным
Быть твоим молитвенным воином
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая
Те, кто тебя обидел, многочисленны
Я не хочу, чтобы ты знала о них
Те, кто причинил тебе боль, многочисленны
Я не хочу слышать о них
Но не все они плохие
Есть и хорошие, мы остались
Успокой свое сердце, дорогая
Не плачь больше
Но я здесь, чтобы быть твоим мужчиной
И я здесь, чтобы поддержать тебя
И я здесь, чтобы быть твоим возлюбленным
Быть твоим молитвенным воином
Но я здесь, чтобы быть твоим мужчиной
И я здесь, чтобы поддержать тебя
И я здесь, чтобы быть твоим возлюбленным
Быть твоим молитвенным воином
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая
Сделай один шаг
Остальные оставь мне
Дай мне шанс позаботиться о тебе
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Сделай один шаг
Остальные оставь мне
Дай мне шанс позаботиться о тебе
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Обнимаю тебя крепко (чмок)
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая
Позволь мне любить тебя
Заставлять тебя улыбаться
Делать тебя счастливой
О, милая