Paroles et traduction Alpha - Mr&Mme Alpha

Mr&Mme Alpha

An sé an loup an bizin on louve ki bien deter aske li é mwin nou vinn lou
An bizin yonn ki sa fè nimpot ki moun tremblé si yo vé fè jé èvè nou
An bizin yonn èvè ki less an pa bizin cachéy a ki point kè an fou
Yonn ki ké ké sa soutchinn mwin si dèmin an ni souci ki ké fè mwin vwè flou
Doudou fo ou deter fow ni race
An vé kè ou douce an mm temps badass
An pa bizinw èvè on big ass
An véw fresh stylé èvè classe
An ka vwè mwin pété bal siw san sommation
An ka vwè ka gadé mwin é hésitation
An sûr et certain pakay ni complication
An sav an ni l'air mais an pa movai garçon

Vou é mwin sé Mr Mme Alpha
Tout koté nou ka passé yo ka pèd foi
Zié a yo rivé si nou yo kon maco
A foss yo malpalé nou yo ka ped voix
Bitch é fils de pute toujou ni 2-3
Ki komprann kè si nou yo ka fè dégat
Yo té ké inmé kè nou finn kon parrow
Everyday nou two lou nou ka dead sa

Vou é mwin sé monsieur madame Alpha é si yo pa kontan nou ka soti les crocs
Sa nou vé sé maré pèse la wa konet baby nou sé dé moun ki ni lé crocs

Nou ké soti lé crocs si yo pa kontan
É si yo ka rouclé nou ké ba yo dent
Bref
Baby prenons le temps
Montre moi que t'es pas une perte de temps
An vé pa pon salop an couple èvè mwin
An vé on bad gyal ki ka kimbé mwin
Poche an mwin ja ka plin
Èskè èvè lanmou ou ké sa rempli kè an mwin
Lanmou sa pa fassil é apa dèpi yè sa konsa
A la base an pa fragile poukwa owaw an ni faiblesse konsa
Ton agressivité me fascine ou ni tendresse dèyè sa ou sauvage
Entre vou é mwin sa pé pa finn an têt an mwin an ka vwèw kon boss la

Vou é mwin sé Mr Mme Alpha
Tout koté nou ka passé yo ka pèd foi
Zié a yo rivé si nou yo kon maco
A foss yo malpalé nou yo ka ped voix

Bitch é fils de pute toujou ni 2-3
Ki komprann kè si nou yo ka fè dégat
Yo té ké inmé kè nou finn kon parrow
Everyday nou two lou nou ka dead sa

Vou é mwin sé monsieur madame Alpha é si yo pa kontan nou ka soti les crocs
Sa nou vé sé maré pèse la wa konet baby nou sé dé moun ki ni lé crocs

A la base nou té just dé bon zanmi
Manmany é manman mwin té bien connet yo
Nou pa té guè si love
Dayé laj an nou pa té ka permet nou
Mè i sav kè an attaché
Èvè sa réciproque
I sav a ki point li an vé pa laguéy
Mè lanmou la two fuck
Dayè nou pèd de vue durant des années
Mè mizik an mwin rivé jou an zorèil ay
Ki fè kè nou finn condamné
Aske nou tchek é kan domi oway
Mè lè on bitin two bel ou ka bien doutéw ka la fin frero la sa fuck up
An ka rété bien two loin ki fè ka la fin relation an nou bligé pull up

Mr&Mrs. Alpha

Does a she-wolf or a female wolf know how to ask hey, why don't you become a wolf like us?
We need someone who would scare away whoever tries to mess with us.
We need someone with whom we don't have to hide the degree of our craziness.
Someone who will support me if tomorrow I get into trouble that makes me drunk.
Honey, you really need to find a companion.
I want you to be gentle but badass at the same time.
We don't need someone with a big ass.
We want a stylish and classy vibe.
I see myself shooting balls at you without any warning.
I see you staring at me hesitantly.
I'm sure and certain that there won't be any complications.
I know we’re hot, but we’re not bad guys.

You and I are Mr. and Mrs. Alpha.
Wherever we go, people lose confidence.
Their eyes are on us like we are pimps.
When they try to talk bad about us, they lose their voice.
There are always two or three bitches and sons of bitches,
Who understand that if we cause harm,
They wouldn't like to see us locked up.
Every day the two of us are tough, and we're killing it.

You and I are Mr. and Mrs. Alpha, and if they don't like it, we'll bare our teeth.
What we want to do is stay tight, let the world know that we're the ones with the fangs.

We'll bare our teeth if they don't like it.
If they mess with us, we'll give them a bite.
In short,
Baby, let's take our time.
Show me that you're not a waste of my time.
I don't want a slut in a relationship with me.
I want a bad girl who can hold me.
My pockets are already full.
Will your love fill my heart?
Love is not easy, and it hasn't been that way since yesterday.
I'm not fragile, so why do I have this weakness?
Your aggression fascinates me. You're savage, but you also have tenderness.
Between you and me, it can't end; I see you as the boss.

You and I are Mr. and Mrs. Alpha.
Wherever we go, people lose confidence.
Their eyes are on us like we are pimps.
When they try to talk bad about us, they lose their voice.

There are always two or three bitches and sons of bitches,
Who understand that if we cause harm,
They wouldn't like to see us locked up.
Every day the two of us are tough, and we're killing it.

You and I are Mr. and Mrs. Alpha, and if they don't like it, we'll bare our teeth.
What we want to do is stay tight, let the world know that we're the ones with the fangs.

Originally, we were just good friends.
My mother and your mother knew each other well.
We weren't so in love.
Our age didn't allow us to be.
But I know you were attached,
And it was mutual.
I know how much you didn't want to let go.
But love messed things up.
We eventually lost sight of each other for years.
But your music reached my ears one day,
And it made me realize that we were meant to be.
We looked for each other and met, and damn.
But when a body is too beautiful, you can't help but wonder if something's up.
I've been keeping my distance, which is why I had to pull the plug on our relationship.