Alpha Blondy feat. The Solar System - Les Chiens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alpha Blondy feat. The Solar System - Les Chiens




Les Chiens
The Dogs
Whawha, whawha, whawha, whawha, les chiens aboient, les chiens aboient,
Whawha, whawha, whawha, whawha, the dogs are barking, the dogs are barking,
La caravane passe, la caravane passe, elle n'as pas le temps de ralentir,
The caravan passes by, the caravan passes by, it doesn't have time to slow down,
Tu peut continuer a me trahir, je sais que je vais mourir, mais de ma tombe, je vais te haïr,
You can continue to betray me, I know I'm going to die, but from my grave, I'll hate you,
Oui de ma tombe, je vais te haïr, et de ma tombe je vais te haïr, petit chien galeux,
Yes, from my grave, I'll hate you, and from my grave I'll hate you, little scabby dog,
Oh chien boueu, petit chien baveux, eh, tu me tueras s'il plait a dieu, oui tu me tueras s'il plait a dieu.
Oh muddy dog, little slobbery dog, hey, you'll kill me if it pleases God, yes you'll kill me if it pleases God.
Ils aboient de jalousie, il se glorifient dans l'hypocrisie, je suis le sacrifice qu'ils ont choisi, le sacrifice choisit
They bark with jealousy, they glory in hypocrisy, I'm the sacrifice they've chosen, the chosen sacrifice
Tu peut continuer a me trahir, mais de ma tombe je vais te haïr, oui de ma tombe je vais te haïr,
You can continue to betray me, but from my grave I'll hate you, yes from my grave I'll hate you,
Petit chien galeux, oh chien boueu, petit chien baveux eh, tu me tueras s'il plait a dieu, et tu me tueras s'il plait a dieu.
Little scabby dog, oh muddy dog, little slobbery dog hey, you'll kill me if it pleases God, and you'll kill me if it pleases God.
Toujours aux aboies, les chiens aboient, toujours aux aboies, les même chiens aboient.
Always barking, the dogs are barking, always barking, the same dogs are barking.
Whawha.
Whawha.
Fin
The End





Writer(s): Alpha Blondy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.