Paroles et traduction Alpha Blondy - Afriki

Sam! Takè n'djou la
Ouaille aïe aïe!

Anbôla farafina
Ko ambêta an sénan yara Yé
Anséla Montego Bay, Kingston J.A.
Niga mounou yôrômi dioula shaman
Niga mounou yôrômi
Niga mounou yôrômi bété shaman
Niga mounou yôrômi
Niga mounou yôrômi ashanti shaman
Niga mounou yôrômi yôrômi, n'ko

Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé yé yé yeah
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé yé yé yeah

Fadjêri dafé ambôla farafinan
Ko ambêta an sénan yara Yé
Anséla Montego Bay, Kingston J.A.
Niga mounou yôrômi foulah shaman
Niga mounou yôrômi
Niga mounou yôrômi baoulé shaman
Niga mounou yôrômi
Niga mounou yôrômi burkinabé
Niga mounou yôrômi
Niga mounou yôrômi Wôlôfô shaman
Niga mounou yôrômi, n'ko

Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé yé yé yeah
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé
Jamaica yé Afriki léyé yé yé yeah

Niga mounou yôrômi
Niga mounou, mounou, mounou yôrômi
Niga mounou, mounou, mounou yôrômi

Сэм! Такэ н'ду Ла
Ой, ой, ой!

Анбола фарафина
Ко амбета Ан Сенан Яра Йе
Ансела Монтего Бей, Кингстон Дж.
Нига Муну йороми диула шаман
Нига Муну йороми
Нига Муну йороми бете шаман
Нига Муну йороми
Нига Муну йороми Ашанти шаман
Нига Муну йороми йороми, н'ко

Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лейе йе йе да
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лейе йе йе да

Фаджери дафе амбола фарафинан
Ко амбета Ан Сенан Яра Йе
Ансела Монтего Бей, Кингстон Дж.
Нига Муну йороми Фоула шаман
Нига Муну йороми
Нига Муну йороми бауле шаман
Нига Муну йороми
Нига Муну йороми буркинабе
Нига Муну йороми
Нига Муну йороми был шаманом Воллеофо
Нига Муну йороми, н'ко

Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лейе йе йе да
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лее
Ямайка Йе Африки Лейе йе йе да

Нига Муну йороми
Нига мауну, мауну, мауну йороми
Нига мауну, мауну, мауну йороми