Paroles et traduction Alpha Blondy - Assinie Mafia (Live)

Assinie Mafia (Live)

N'ga N'gna Dé-Baya Bêta
Amborila balao-ni woyô lé gnin
Antagala Dougou déni dôh léla
O dougou déni tôgôh lé
Assinie Mafia
O kôrô léyé, Ibé Mini
N'dogo ni bé Yan

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiyahiya

(PAUSE)

N'Gonnon ko mougou lo
N'Man lon ko kolo kari lo
N'Gonnon ko Tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
Lo'n dôh inan bin ni ibin baga yé
N'Go lo'n dôh inan bin ni ibin baga yé
Daga ka Boyin Tchogo, Tchogo
A da tougou - nan bé yé
Daga ka bognin Tchogo, Tchogo
A da tougou nan bé sôrô

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya

(PAUSE)

N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
Lo'n dôh, inan bin ni ibinbagayé
N'go lo'n doh inan bin ni ibinbagayé
N'go daga ka bognin tchogo tchogo a da tougounan béyé
Daga ka bognin tchogo tchogo a da tougounan be sôrô

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiyahiya

N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
M'Man lon ko kolo kari lo
M'Man lon ko kolo kari lo

Assinie Mafia (Live)

N'ga N'gna Dé-Baya Bêta
Amborila balao-ni woyô lé gnin
Antagala Dougou déni dôh léla
O dougou déni tôgôh lé
Assinie Mafia
O kôrô léyé, Ibé Mini
N'dogo ni bé Yan

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiyahiya

(PAUSE)

N'Gonnon ko mougou lo
N'Man lon ko kolo kari lo
N'Gonnon ko Tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
Lo'n dôh inan bin ni ibin baga yé
N'Go lo'n dôh inan bin ni ibin baga yé
Daga ka Boyin Tchogo, Tchogo
A da tougou - nan bé yé
Daga ka bognin Tchogo, Tchogo
A da tougou nan bé sôrô

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya

(PAUSE)

N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
Lo'n dôh, inan bin ni ibinbagayé
N'go lo'n doh inan bin ni ibinbagayé
N'go daga ka bognin tchogo tchogo a da tougounan béyé
Daga ka bognin tchogo tchogo a da tougounan be sôrô

Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya iyahiya
Assinie Mafia A iya iya hiya
Assinie Mafia iya iya hiyahiya

N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konon ko tagbana marfa lo
N'Man lon ko lassassi lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
N'Konnon ko mougou lo
M'Man lon ko kolo kari lo
M'Man lon ko kolo kari lo
M'Man lon ko kolo kari lo