Paroles et traduction Alpha Blondy - Djeneba

Djeneba

Nous magni, nous tia kpa!
Oh bombé!
N'gui Kônon Tênein lo'n nan
Imanan
N'gui Kônon Tarata lo'n nan
Imanan
Lamssa Ni Djouman
Imanan
Fô bi Sibiri

Bi-lé Séla, so-yé, Keinnin yé
An nan gnonguon yé
Ba Gboro shiman Kan
Bilè yé bi yé, sini ya alakari yé
N'Téréké, Téréké, Téréké Djeneba
N'go iyé N'Téréké

An Bakê, ko akadi
An Bakê ko akagbo
N'Nigui digui!

N'gui Kônon tênein Io'n nan
Imanan
N'gui Kônon Tarata lo'n nan
Imanan
Lamssa Ni Djouman
Imanan
Fô bi Sibiri

N'kou n'lé bé N'dimi nan,
N'kou n'lé bé N'dimi nan,
N'kou n'lé bé N'dimi nan,
N'son Quou'n lébé N'dimi nan
N'Digui
N'Digui Djeneba N'Digui
N'Digui, N'Digui Djeneba N'Digui
Bilé yé bi yé, sini ya alakari yé

Дженеба

Мы великолепны, мы сильны!
О, Боже!
В доме Конона Тейнейна
Аминь
В доме Конона Тараты
Аминь
Ламсса и Джуман
Аминь
Дети Сибири

Дорогая Села, сегодня, Кейнин здесь
Мы в радости
Ба Гборо, братья Кан
Моя дорогая, моя любовь, ты моя радость
Моя Тереке, Тереке, Тереке Дженеба
Я иду к тебе, моя Тереке

Я ухожу, не возвращайся
Я ухожу, не плачь
Моя дорогая!

В доме Конона Тейнейна
Аминь
В доме Конона Тараты
Аминь
Ламсса и Джуман
Аминь
Дети Сибири

Я люблю тебя, моя Дими,
Я люблю тебя, моя Дими,
Я люблю тебя, моя Дими,
Я клянусь, что люблю тебя, моя Дими
Моя дорогая
Моя дорогая Дженеба, моя дорогая
Моя дорогая, моя дорогая Дженеба, моя дорогая
Моя дорогая, моя любовь, ты моя радость