Paroles et traduction Alpha Blondy - Fangandan Kameleba

Kameleba ohou oha ouyeah!
Fangandan kameleba
Até N'kou até kênan
Até N'kou akoumankan douman té n'da
Até N'kou até kênan
Até N'kou akoumankan douman té n'da

N'gna djourou té môgôla
Môgô ya djourou té n'nan
N'nété tamankia, nété tamankia
Tamankia ténan

Mi iboyin oni n'bé siran iyin
Oté kélégné oté kélégné n'téri
Ikanan djon nan!

Dougou dôh massa léyé
Dougou dôh blakoro yé
Dougou dôh massa léyé
Dougou dôh blakoro yé
Dougou dôh massa léyé
Dougou dôh blakoro yé
Né té tamankia

Badji bê naka bamba
Kongo bê naka nonvon
Badji bê naka sa
Dougou bê naya kambéléba
Até n'kou atékénana
Até n'kou akoumankandouman té n'da

Камелеба оху-оху-у-у-у!
Фангандан камелеба
Ате Н'Коу Ате Кенан
Ате Н'Коу акуманкан Думан те н'да
Ате Н'Коу Ате Кенан
Ате Н'Коу акуманкан Думан те н'да

Н'гна Джуру те Магола
Мого йа Джуру те НАН
Не было таманкии, не было таманкии
Тенан таманкия

Ми ибойин они Н Бе Сиран ИИН
От келегне от келегне не зависит
Иканан Джон НАН!

Dougou dôh масса léyé
Dougou dôh blakoro нужно
Dougou dôh масса léyé
Dougou dôh blakoro нужно
Dougou dôh масса léyé
Dougou dôh blakoro нужно
Родился те таманкия

Баджи Бе НАКа Бамба
Конго Бе НАКа нонвон
Баджи Бе НАКа СА
Дугу Бе ная камбелеба
Ате н'Коу атекенана
Ате н'Коу акуманканкандуман те н'да