Alpha Blondy - Les voleurs de la république - traduction des paroles en russe
Alpha Blondy Les voleurs de la république

Alpha Blondy - Les voleurs de la république

Paroles et traduction Alpha Blondy - Les voleurs de la république




Les voleurs de la république
Воры республики
SOS, SOS, les voleurs de la république
SOS, SOS, воры республики
SOS, SOS, les voleurs de la république
SOS, SOS, воры республики
Ouyé
Эй, слушай!
Ali Baba et les 40 voleurs sont de retour
Али-Баба и 40 разбойников вернулись
Koutoubou yeh
Кутyбу йе
Les lèche-bottes ont baissé leur pantalon
Подхалимы спустили штаны
Et ils s'érigent en donneurs de leçons
И строят из себя учителей
Le complot du silence persévère
Заговор молчания продолжается
La langue de bois exaspère
Пустые слова раздражают
Ce triste constat me désespère
Эта печальная картина повергает меня в отчаяние, милая
Pardonne-moi, si mes vers sont à l'envers
Прости меня, если мои стихи шиворот-навыворот
Parce que tout est arbitraire
Потому что все произвольно
Le règne de l'arbitraire
Царство произвола
Tout est arbitraire
Все произвольно
Le peuple se fait traire
Народ доят, как корову
Par ces dangereux (dangereux), dangereux béni-oui-oui
Эти опасные (опасные), опасные подхалимы
Les voleurs de la république
Воры республики
Dangereux (dangereux), dangereux béni-oui-oui
Опасные (опасные), опасные подхалимы
Les moutons de Panurge
Слепые последователи
Le chant du cygne est un signe
Песнь лебедя — это знак
Le peuple lit entre les lignes
Народ читает между строк
Les gouvernants nous indignent
Правители нас возмущают
On n'est pas sorti de l'auberge
Нам не выбраться из этой передряги
Et dans nos têtes ça gamberge
И в наших головах всё кипит
Et dans nos têtes ça gamberge
И в наших головах всё кипит
SOS, SOS, les voleurs de la république
SOS, SOS, воры республики
C'est un SOS, un SOS, ils volent les deniers publics
Это SOS, SOS, они воруют государственные деньги
SOS, SOS, les voleurs de la république
SOS, SOS, воры республики
C'est un SOS, un SOS, ils volent les deniers publics
Это SOS, SOS, они воруют государственные деньги
Ouyé
Эй, слушай!
Koutoubou yeh
Кутyбу йе
Le chant du cygne est un signe
Песнь лебедя — это знак
Le peuple lit entre les lignes
Народ читает между строк
Les gouvernants nous indignent
Правители нас возмущают
On n'est pas sorti de l'auberge
Нам не выбраться из этой передряги
Et dans nos têtes ça gamberge
И в наших головах всё кипит
Et dans nos têtes ça gamberge
И в наших головах всё кипит
Et dans nos têtes ça gamberge
И в наших головах всё кипит
SOS, SOS, les voleurs de la république
SOS, SOS, воры республики
C'est un SOS, un SOS, ils volent les deniers publics
Это SOS, SOS, они воруют государственные деньги
Du café au lait, ils sont capables de voler le lait
Из кофе с молоком они способны украсть молоко
Comparaison n'est pas raison
Сравнение не есть доказательство
Les moutons de la république
Овцы республики
Ils broutent la république
Они пасутся на республике
Les voleurs de la république
Воры республики
Ouyé
Эй, слушай!
Koutoubou yeh
Кутyбу йе




Writer(s): Seydou Kone
Alpha Blondy - Elohim
Album
Elohim
date de sortie
01-01-1999

1 Black Samouraï
2 Haridjinan
3 Les voleurs de la république
4 Dictature
5 La queue du diable
6 Journalistes en danger
7 When I need you
8 Djeneba
9 Sabotage
10 Take no prisoner (cannibalistic)
11 Lune de miel (honeymoon)
12 Waïkiki rock
13 Petini go gaou
14 Mônin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.