Paroles et traduction Alpha Blondy - Les larmes de Thérèse (feat. Meiway) [live]

Les larmes de Thérèse (feat. Meiway) [live]

Thérèse a lu tous les bouquins
Thérèse a fui tous les potins, loin du brouhaha politique
Thérèse porte son voila mystique.
Briser l'anathème de ses grands yeux, ses grands yeux de diadème, tothème, tothème, tothème, Thésème crysanthème...
Le ciel est bleu, l'océan bleu, les larmes bleues de Thérèse, le ciel est bleu, l'océan bleu, il pleut de's diamants bleus des yeux de Thésèse.
Viens à la maison, le temps t'attends, viens à la maison on t'aime tant...
Viens à la maison le temps t'attend, viens, viens, reviens, est sens du temps...
Vêtue d'un soleil, Thésèse est merveille, sous ce ciel vermeil, sa solituse s'éteind quand l'océan l'étreint.
Et tout là bas aux Bahamas, loin très loin de nos yeux piranas, loin de tous les tracas, tous les fracas, Thérèse te laisse pas éteindre...
Et sans haine, ni ranguaine, les ailes bohèmes de l'éternel l'emmènent loin de la Genèse... et Thérèse n'a pas de haine...
Viens à la maison le temps t'attend, viens à la maison on t'aime tant...
Viens à la maison le temps t'attend, viens, viens, reviens, Thérèse revient...
Viens, viens, reviens, Thérèse revient!
Viens, viens, reviens, Thérèse revient!
Viens, viens, reviens, Thérèse revient!

Слёзы Терезы (совместно с Мейвэй) [концертная запись]

Тереза прочла все книги,
Тереза избежала всех сплетен, вдали от политического шума,
Тереза носит свою мистическую вуаль.
Разорвать проклятие её больших глаз, её больших глаз-диадем, тотем, тотем, тотем, Тереза, хризантема...
Небо голубое, океан голубой, голубые слёзы Терезы, небо голубое, океан голубой, дождь из голубых бриллиантов из глаз Терезы.
Иди домой, время ждёт тебя, иди домой, мы так любим тебя...
Иди домой, время ждёт тебя, иди, иди, вернись, есть смысл времени...
Одетая в солнце, Тереза прекрасна, под этим багряным небом, её одиночество гаснет, когда океан обнимает её.
И где-то там, на Багамах, далеко-далеко от наших глаз-пираний, вдали от всех забот, всей суеты, Тереза, не дай себе погаснуть...
И без ненависти, без злобы, богемные крылья вечности уносят её далеко от Бытия... и у Терезы нет ненависти...
Иди домой, время ждёт тебя, иди домой, мы так любим тебя...
Иди домой, время ждёт тебя, иди, иди, вернись, Тереза, вернись...
Иди, иди, вернись, Тереза, вернись!
Иди, иди, вернись, Тереза, вернись!
Иди, иди, вернись, Тереза, вернись!