Paroles et traduction Alpha Blondy - Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Ivory
Coast
is
wounded
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Ivory
Coast
is
hurt
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Tu
sais
bien
que
tôt
ou
tard
You
know
very
well
that
sooner
or
later
Un
jour
nouveau
se
lèvera
A
new
day
will
dawn
L'arc-en-ciel
reviendra
The
rainbow
will
return
Maman,
je
prendrai
soin
de
toi
Mother,
I
will
take
care
of
you
Tu
n'aurais
dû
jamais
récolter
la
tempête
You
should
never
have
reaped
the
storm
Toi
qui
n'as
jamais
semé
le
vent
You
who
never
sowed
the
wind
Après
la
pluie,
le
beau
temps
(beau
temps,
beau
temps)
After
the
rain,
the
good
weather
(good
weather,
good
weather)
Et
la
paix
pour
tes
enfants
And
peace
for
your
children
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Ivory
Coast
is
wounded
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Ivory
Coast
is
hurt
Je
viendrai
essuyer
tes
yeux
mouillés
I
will
come
to
wipe
away
your
wet
eyes
Je
viendrai
soigner
ton
cœur
blessé
I
will
come
to
heal
your
wounded
heart
Le
linceul
des
dieux,
tu
n'en
connaîtras
pas
la
couleur
(non)
The
shroud
of
the
gods,
you
will
not
know
its
color
(no)
Le
linceul
des
dieux,
tu
n'en
connaîtras
pas
la
douleur
(non,
non)
The
shroud
of
the
gods,
you
will
not
know
its
pain
(no,
no)
Tu
n'aurais
pas
dû
récolter
la
tempête
You
should
not
have
reaped
the
storm
Toi,
toi
qui
n'as
jamais
semé
le
vent
You,
you
who
never
sowed
the
wind
Après
la
pluie,
le
beau
temps
(beau
temps,
beau
temps)
After
the
rain,
the
good
weather
(good
weather,
good
weather)
Et
la
paix
pour
tes
enfants
And
peace
for
your
children
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
blessée
Ivory
Coast
is
wounded
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
La
Côte
d'Ivoire
est
touchée
Ivory
Coast
is
hurt
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ma
Côte
d'Ivoire,
je
t'aime
My
Ivory
Coast,
I
love
you
Ne
tirez
pas
sur
l'ambulance
Don't
shoot
the
ambulance
Évaluez la traduction
1
Jesus
2 Mister Grande Gueule
3 La Planête
4 I Wish You Were Here
5 Gban Gban
6 Ikafô
7 Sales Racistes
8 Les Salauds
9 Tampiri
10 Jah Light
11 Cameroun
12 Africa Yako
13 Bahia
14 Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
15 Ranita
16 Sankara
17 La Route de la Paix
18 Demain t'appartient (feat. Lester Bilal)
2 Mister Grande Gueule
3 La Planête
4 I Wish You Were Here
5 Gban Gban
6 Ikafô
7 Sales Racistes
8 Les Salauds
9 Tampiri
10 Jah Light
11 Cameroun
12 Africa Yako
13 Bahia
14 Ne Tirez Pas Sur L'Ambulance
15 Ranita
16 Sankara
17 La Route de la Paix
18 Demain t'appartient (feat. Lester Bilal)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.