Paroles et traduction Alpha Blondy - New Dawn (Live)

New Dawn (Live)

Since you told me that you love me
I did everything you asked me
Now you're gone with the dawn
I keep on wandering, wandering, wandering all alone
I keep on struggling, struggling on my own

And I'm staring straight, staring straight
Staring to the rising sun
Yes, I'm staring straight, staring straight
Waiting for the new dawn

And I wanted you to stay
But I was too proud to say it
Now I'm waiting for the day
For you to come across my way

All these hazy days over my head
This loneliness driving me crazy
And memories of these happy days
Are feeding my disarray

And I'm staring straight, staring straight
Staring to the raising sun
Yes, I'm staring straight, staring straight
Waiting for the new dawn

And I wanted you to stay
But I was too proud to say it
Now I'm longing for the day
For you to come across my way

All them hazy days over our head
This loneliness driving me crazy
And memories of these happy days
Are feeding my disarray

Staring straight, staring straight
Staring to the rising sun
And I'm staring straight, staring straight
Waiting for the new dawn

Staring straight, staring straight
Staring to the rising sun
Yes, I'm staring straight, staring straight
Waiting for the new dawn

Staring, staring
Staring to the rising sun
Staring, staring
Waiting for the new dawn

Staring, staring
Staring to the rising sun
Staring, staring
Staring to the rising sun

Staring, staring
Waiting for the new dawn
New dawn, new dawn

Новый рассвет (Live)

С тех пор, как ты сказала, что любишь меня,
Я делал всё, о чём ты просила.
Теперь ты ушла с рассветом,
Я продолжаю бродить, бродить, бродить в одиночестве.
Я продолжаю бороться, бороться сам по себе.

И я смотрю прямо, смотрю прямо,
Смотрю на восходящее солнце.
Да, я смотрю прямо, смотрю прямо,
Жду нового рассвета.

И я хотел, чтобы ты осталась,
Но я был слишком горд, чтобы сказать это.
Теперь я жду того дня,
Когда ты снова встретишься мне на пути.

Все эти туманные дни надо мной,
Это одиночество сводит меня с ума.
И воспоминания об этих счастливых днях
Питают мою растерянность.

И я смотрю прямо, смотрю прямо,
Смотрю на восходящее солнце.
Да, я смотрю прямо, смотрю прямо,
Жду нового рассвета.

И я хотел, чтобы ты осталась,
Но я был слишком горд, чтобы сказать это.
Теперь я жажду того дня,
Когда ты снова встретишься мне на пути.

Все эти туманные дни над нами,
Это одиночество сводит меня с ума.
И воспоминания об этих счастливых днях
Питают мою растерянность.

Смотрю прямо, смотрю прямо,
Смотрю на восходящее солнце.
И я смотрю прямо, смотрю прямо,
Жду нового рассвета.

Смотрю прямо, смотрю прямо,
Смотрю на восходящее солнце.
Да, я смотрю прямо, смотрю прямо,
Жду нового рассвета.

Смотрю, смотрю,
Смотрю на восходящее солнце.
Смотрю, смотрю,
Жду нового рассвета.

Смотрю, смотрю,
Смотрю на восходящее солнце.
Смотрю, смотрю,
Смотрю на восходящее солнце.

Смотрю, смотрю,
Жду нового рассвета.
Новый рассвет, новый рассвет.