Paroles et traduction Alpha Blondy - Petini go gaou

Petini go gaou

Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje
Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje

Je suis fou (fou) de la petini go gaou
Je suis fou (fou) de la go gaou
Oui, je suis fou (fou) de la petini go gaou
Et je suis fou (fou) de la go gaou

Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje
Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje

Je suis fou (fou) de la petini go gaou
Je suis fou (fou) de la go gaou
Je suis fou (fou) de la petini go gaou
Je suis fou (fou) de la go gaou

Ni ika biberon diaman
Abiban péhou (péhou), abiban poro
Abé fin kélé mi-mi a bamousso si'n
A bamousso si'n dji
A bamousso si'n
A bamousso si'n dji, abé olélé ni

(Danse) elle danse elle fait danser mon cœur
Quand elle danse elle fait mon bohneur
Quand elle danse elle fait danser mon cœur
Quand elle danse elle fait mon bohneur
Danse, danse, Mimi danse
Danse, danse, Mimi danse
Danse, danse, Mimi danse
Quand elle danse, Mimi danse

Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje
Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje

Je suis fou (fou) de la petini go gaou
Je suis fou (fou) de la go gaou
Oui je suis fou (fou) de la petini go gaou
Je suis fou (fou) de la go gaou

Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje
Petini go, petini bodje
La petini go secoue son petini bodje

Aussi longtemps que papa vivra
(Papa t'aimera)
Aussi longtemps que Dieu sera
(Papa t'aimera)
Aussi longtemps que Dieu sera
(Papa t'aimera)
Aussi longtemps que Dieu sera (je t'aime papa)

Petini go gaou

Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje
Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje

I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
I'm crazy (crazy) about the go gaou
Yes, I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
And I'm crazy (crazy) about the go gaou

Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje
Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje

I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
I'm crazy (crazy) about the go gaou
I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
I'm crazy (crazy) about the go gaou

Ni ika biberon diaman
Abiban péhou (péhou), abiban poro
Abé fin kélé mi-mi a bamousso si'n
A bamousso si'n dji
A bamousso si'n
A bamousso si'n dji, abé olélé ni

(Dance) she dances, she makes my heart dance
When she dances, she makes my happiness
When she dances, she makes my heart dance
When she dances, she makes my happiness
Dance, dance, Mimi dance
Dance, dance, Mimi dance
Dance, dance, Mimi dance
When she dances, Mimi dances

Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje
Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje

I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
I'm crazy (crazy) about the go gaou
Yes I'm crazy (crazy) about the petini go gaou
I'm crazy (crazy) about the go gaou

Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje
Petini go, petini bodje
The petini go shakes her petini bodje

As long as daddy lives
(Daddy will love you)
As long as God is
(Daddy will love you)
As long as God is
(Daddy will love you)
As long as God is (I love you daddy)