Alpha Blondy - Tampiri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alpha Blondy - Tampiri




Tampiri
Tampiri
Je ne veux pas de confusion!
I don't want no mix-ups!
Pas de mauvaises
No bad
Interprétations!
Interpretations!
Je ne veux pas d'Almagames!
I don't want no amalgams!
Je veux rester dans la game!
I want to stay in the game!
En Moré, quand on dit imbécile,
In Moré, when we say fool,
On dit tampiri.
We say tampiri.
Si l'Afrique est en retard,
If Africa is backward,
C'est la faute des tampîris
It's the fault of the tampîris
Si les Africains ont été vendus, avec la complicité des tampîris
If Africans were sold, with the complicity of the tampîris
Si les marchands d'armes prospèrent en Afrique, c'est la faute des Tampîris.
If arms dealers thrive in Africa, it's the fault of the Tampîris.
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
En Angola il y a des Tampîris
In Angola there are Tampîris
Au Rwanda il y a des Tampîris
In Rwanda there are Tampîris
Au Mozambique il y a des Tampîris
In Mozambique there are Tampîris
En Centrafrique toujours des Tampîris
In Central Africa always Tampîris
En Ethiopies il y a des Tampîris
In Ethiopia there are Tampîris
En Somalie il y a des Tampîris
In Somalia there are Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Au Liberia, il y a des Tampîris
In Liberia, there are Tampîris
En Côte d'Ivoire il y a des Tampîris
In Côte d'Ivoire there are Tampîris
Au Congo Brazza il y a des Tampîris
In Congo Brazza there are Tampîris
Congo RDC toujours des Tampîris
Congo DRC always Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris
Tampîri, tous les Tampîris, Tampîris
Tampîri, all the Tampîris, Tampîris





Writer(s): Alpha Blondy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.