Alpha Wann feat. VEUST - trapchat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alpha Wann feat. VEUST - trapchat




trapchat
trapchat
Une vie grise que les liasses vont colorier mon négro
A gray life that the bundles will color my nigga
Sisi, tchiki Don Dada
Sisi, tchiki Don Dada
Une vie grise que les liasses vont colorier
A gray life that the bundles will color
J′veux que des mailles, gardez vos médailles
I only want stitches, keep your medals
Et vos lauriers, comme un grossiste, je n'fais pas dans l′détail
And your laurels, as a wholesaler, I don't do retail
Mec de Paname donc j'parle de la mode pour creuser l'écart, je coffre
Panic guy so I'm talking about fashion to widen the gap, I...
Trouve-moi dans les hôtels y a hélicoptères
Find me in the hotels where there are helicopters
Et carts de golf (des carts de golf mon négro)
And golf carts (golf carts my nigga)
sens qu′je prends l′âge, prisonnier de l'engrenage
I feel that I am getting older, trapped in the gear
Tous les quatre mois
Every four months
Je prends le large, ma tristesse dans l′encre nage
I take off, my sadness in the ink swims
J'écris, les feuilles tombent comme en automne
I'm writing, the leaves are falling like in autumn
J′rentre dans le jeu pour augmenter nos scores
I enter the game to increase our scores
Rap game, cinéma, j'ai du pop corn
Rap game, cinema, I have popcorn
J′rappe comme à Sorbonne, Oxford nigga
I rap like at Sorbonne, Oxford nigga
Polo sport, nigga, phosphore, nigga
Sports polo shirt, nigga, phosphorus, nigga
Quand vous m'écoutez fermez vos stores
When you listen to me close your blinds
Mon signe c'est l′euro
My sign is the euro
Fuck l′horoscope nigga, j'fais ma route seul, pas d′autostop
Fuck the horoscope nigga, I'm on my way alone, no hitchhiking
On prend la CAF, les allocs
We take the CAF, the allowances
On vous laisse le champagne et toutes vos huîtres
We'll leave the champagne and all your oysters to you
Truc d'initié faut qu′les nouveaux
Insider tip it's necessary for the new ones
Suivent, multifonctions, rap couteau-suisse
Portable, multifunction, with Swiss army knife
Le charisme et la tchatche d'un joueur de blackjack
The charisma and the chat of a blackjack player
Contacte-moi sur le trapchat
Contact me on the trapchat
Le charisme et la tchatche d′un joueur de blackjack
The charisma and the chat of a blackjack player
Contacte-moi sur le trapchat, c'est grillé Whatsapp
Contact me on trapchat, it's on Whatsapp
Pas l'temps pour les séries
No time for series
J′ai du mal avec les quatre saisons d′l'année
I have a hard time with the four seasons of the year
On s′en bats les couilles de ton Bouddha, ramène la cargaison d'amné′
We beat the balls out of your Buddha, bring back the cargo of amne'
Ne m'invite pas dans ton
Don't invite me into your
Home-studio s′tu veux pas voir ta maison cramer
Home-studio if you don't want to see your house burn
Négro, t'as pas fait l'son de l′année donc t′as pas de raison d'crâner
Nigga, you didn't make the sound of the year so you have no reason to be bored
600 lampes de 600 watts, EDF n′est pas au courant
600 lamps of 600 watts, EDF is not aware of
Eux, j'les baise mais j′passe en coup
Them, I fuck them but I pass in blow
D'vent, fais l′bénéf' et pars en courant
Okay, do the benefit and run away
Elle marche que dans du Jimmy Choo (ah
She only walks in Jimmy Choo (ah
Ouais), elle est en liste pour Talon d'Or
Yeah), she's on the list for Golden Heel
Mais j′appuie sur l′bouton eject si elle met
But I press the eject button if it puts
Ses pieds pourris sur le tableau d'bord (ciao)
His rotten feet on the dashboard (ciao)
À part l′aubergine, j'envoie pas d′emoji
Except for the eggplant, I don't send emoji
Leurs femmes n'les respectent plus, ils sont grave émotifs
Their wives no longer respect them, they are very emotional
Mais un hustle-hustle mon rap les motive
But a hustle-hustle my rap motivates them
Sur les putains d′plaquettes, on grave les motifs
On the fucking plates, we engrave the patterns
Mec de Vallau' donc j'parle du bloc, pour creuser l′écart, je coffre
Guy from Vallau' so I'm talking about the block, to dig the gap, I'm
Jette les ballots par dessus bord pour semer les garde-côtes
Throw the bales overboard to sow the coast guard
J′veux une femme qui m'amène grave
I want a woman who brings me serious
De support et j′refais sa garde-robe
Of support and I'm redoing her wardrobe
Je dépense donc je suis mon négro, René des cartes gold
So I'm spending I'm my nigga, Rene of the gold cards
Le charisme et la tchatche d'un joueur de blackjack
The charisma and the chat of a blackjack player
Contacte-moi sur le trapchat
Contact me on the trapchat
Le charisme et la tchatche d′un joueur de blackjack
The charisma and the chat of a blackjack player





Writer(s): Alpha Wann, Jay Jay, Veust


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.