Alpha Wann - Double P majuscule - traduction des paroles en allemand

Double P majuscule - Alpha Wanntraduction en allemand




Double P majuscule
Doppel-P Großbuchstabe
Philly Flingue, 1upWorld, han, han
Philly Flingue, 1upWorld, han, han
J'ai déjà... roulé le... joint d'la victoire, c'est célébré
Ich habe schon... den Siegesjoint gedreht, es wird gefeiert
Déjà... Philly Flingue, Double P Majuscule
Schon... Philly Flingue, Doppel-P Großbuchstabe
Alph Lauren, 2013 jusqu'à l'infini
Alph Lauren, 2013 bis zur Unendlichkeit
Quand tu vis tes rêves, tu dors plus!
Wenn du deine Träume lebst, schläfst du nicht mehr!
Ta demoiselle est trop tactile: elle aime mes phrases, elle
Deine Kleine ist zu zudringlich: sie mag meine Sätze, sie
Sait qu'au mic, je flagelle tous les negros fragiles
Weiß, dass ich am Mic alle schwachen MCs geißele
Moi j'évite les fans, surtout les femmes
Ich meide die Fans, besonders die Frauen
Elles veulent connaître le tarif pour monter sur la Tour EiPhaal
Sie wollen den Preis wissen, um auf den EiPhaal-Turm zu steigen
J'ai un énorme sac comme si j'faisais de grandes études
Ich habe eine riesige Tasche, als ob ich studieren würde
Posté comme celui qui vend ses stup', on danse pas
Postiert wie der, der sein Zeug verkauft, wir tanzen nicht
On est juste dans cette pute, on est les plus forts
Wir sind nur in diesem Laden, wir sind die Stärksten
Ouais j'suis chauvin, certes, mais plutôt sincère
Ja, ich bin Chauvinist, klar, aber eher ehrlich
Ferme ta gueule quand je pose un 16, bien sûr qu'le Phaal est bon
Halt dein Maul, wenn ich einen 16er ablege, natürlich ist der Phaal gut
Les go finissent par me guer-dra, les emcees m'appellent Armageddon
Die Mädels wollen mich am Ende rumkriegen, die MCs nennen mich Armageddon
J'me mets à briller sur eux: je n'vois plus qu'des ombres
Ich fange an, über sie zu strahlen: ich sehe nur noch Schatten
Mon organisation agit à bon escient pour qu'leur système de putes s'effondre, han
Meine Organisation handelt wohlüberlegt, damit ihr H***nsystem zusammenbricht, han
Nique le piston, tu crois qu'ton truc défonce mais c'est pas trop ça
Fick die Vetternwirtschaft, du glaubst, dein Ding knallt, aber das ist es nicht wirklich
Moi j'me sens pas trop star, enfin si mais chut
Ich fühle mich nicht wirklich wie ein Star, naja doch, aber psst
J'leur parle de buildings, ils m'parlent de châteaux d'sable
Ich rede mit ihnen über Gebäude, sie reden mit mir über Sandburgen
Tu t'en doutes, j'prends les stup' en douce
Du ahnst es, ich nehme das Zeug heimlich
J'aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l'sucre en poudre
Ich mag Schokolade, Salat, nicht die kleinen Bonbons und den Puderzucker
Passe la paix aux negros dans les Merco ML
Grüß die Brüder in den Merco MLs
Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Mit den Felgen, die sich von selbst drehen
Han, ouais, ouais
Han, ja, ja
En perdant l'aptitude à m'coucher tôt, j'ai fait une lourde bourde, car
Indem ich die Fähigkeit verlor, früh ins Bett zu gehen, habe ich einen schweren Fehler gemacht, denn
Tu sais qu'la nuit ça nuit quand tu vis au jour le jour
Du weißt, die Nacht schadet, wenn du von Tag zu Tag lebst
Je mène ma life à sa perte mais j'lâche pas l'ceau-mor
Ich führe mein Leben in den Ruin, aber ich lasse das Stück nicht los
J'suis un d'ceux qui doit acheter un palace à sa mère
Ich bin einer von denen, die ihrer Mutter einen Palast kaufen müssen
Y en a qui s'régaleront à la vue d'ma chute
Es gibt welche, die sich an meinem Fall ergötzen werden
Donc, mes lames, fut, j'affûte, jamais ils n'm'égaleront
Also schärfe ich meine Klingen, niemals werden sie mir gleichkommen
Mon fut' parfume l'endroit, j'ai d'la méga bombe
Mein Joint parfümiert den Ort, ich hab' die Mega-Bombe
(Weed Decepticon Megatron)
(Weed Decepticon Megatron)
Han, fais d'la muscu' lyricale s'tu veux t'comparer à Philly Phaal alias le Double P Majuscule
Han, mach lyrisches Muskeltraining, wenn du dich mit Philly Phaal alias dem Doppel-P Großbuchstabe vergleichen willst
Les emcees font les youvois mais ils sont prêts à tout
Die MCs tun auf Gangster, aber sie sind zu allem bereit
Pour remplir leur frigo, faire du fric honnête, vous êtes tous
Um ihren Kühlschrank zu füllen, ehrliches Geld zu machen, ihr seid alle
Fruités et moelleux, bande d'abricots secs
Fruchtig und weich, ihr Haufen trockener Aprikosen
J'arbore un vrai tricot, j'ai pas un flow mais un océan ma voix fait des ricochets (des ricochets, vrai, vrai)
Ich trage einen echten Pulli, ich habe keinen Flow, sondern einen Ozean, wo meine Stimme abprallt (abprallt, wahr, wahr)
Herbe douce, pizza, une grappe de raisin en écoutant le groupe de RZA
Süßes Gras, Pizza, eine Weintraube, während ich die Gruppe von RZA höre
Tu t'en doutes, j'prends les stup' en douce
Du ahnst es, ich nehme das Zeug heimlich
J'aime le chocolat, la salade pas les petits bonbons et l'sucre en poudre
Ich mag Schokolade, Salat, nicht die kleinen Bonbons und den Puderzucker
Passe la paix aux negros dans les Merco ML
Grüß die Brüder in den Merco MLs
Avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Mit den Felgen, die sich von selbst drehen





Writer(s): Alpha Wann, Kohome Kordiko, Romain Chaillol


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.