Paroles et traduction Alpha Wann - National Syli
National Syli
Национальная сборная Гвинеи
I'm
the
original
Jamaïcan
Don
Dada...
Я
настоящий
ямайский
дон,
детка...
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
L'ancienne
école
était
cool,
mais
mon
école
est
moderne
Старая
школа
была
крута,
но
моя
школа
современна
J'suis
un
adulte,
je
n'porte
pas
les
jeans
qui
collent
les
mollets
Я
взрослый
мужик,
не
ношу
джинсы
в
облипку
J'suis
sur
ma
vague,
wave,
raz-d'marrée
Я
на
своей
волне,
волна,
цунами
Rien
n'm'arrête,
Leicester,
Riyad
Mahrez
Меня
ничто
не
остановит,
Лестер,
Рияд
Марез
J'suis
même
pas
encore
dedans,
j'veux
déjà
m'barrer,
ouais
Я
еще
даже
не
начал,
а
уже
хочу
свалить,
да
Je
suis
Docteur
Dolittle
j'entends
ces
chattes
parler,
ouais
Я
как
Доктор
Дулиттл,
слышу,
как
эти
киски
болтают,
да
Elles
veulent
que
tu...
Elles
veulent
que
tu
offres
les
colliers
Они
хотят,
чтобы
ты...
Они
хотят,
чтобы
ты
дарил
им
украшения
C'est
pas
les
mêmes
phrases,
mais
c'est
du
copier/coller
Фразы
разные,
но
это
копипаста
J'en
apprends
tous
les
jours,
j'me
sens
comme
l'écolier
Я
учусь
каждый
день,
чувствую
себя
школьником
Donc
c'est
rare
qu'j'accoste
les
pétasses
avec
les
Marc
Jacobs
Поэтому
я
редко
подкатываю
к
телкам
с
Marc
Jacobs
Check
ma
couleur,
j'ai
les
crocs,
j'voyage
comme
un
consul
Зацени
мой
цвет
кожи,
я
опасный
тип,
путешествую
как
консул
Le
rap
avait
besoin
d'un
vrai
négro,
mes
parents
l'ont
conçu
Рэпу
нужен
был
настоящий
негр,
мои
родители
меня
зачали
Aston
dans
la
villa,
Crystal
dans
le
palace
Aston
Martin
на
вилле,
Crystal
на
вечеринке
Dès
qu't'as
les
sous
tu
montes
et
tu
t'coupes
du
monde
Как
только
у
тебя
появляются
деньги,
ты
возвышаешься
и
отрываешься
от
мира
Moi
c'est
Phaal
Philly,
maillot
du
national
Syli
Я
– Фил
Филли,
в
майке
национальной
сборной
Гвинеи
Paname
city,
j'crache
comme
un
mac
milly
(flingue)
Париж,
я
стреляю
словами,
как
из
мак-милли
(пушки)
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
Mon
style
est
copié
jusqu'en
République
Dominicaine
Мой
стиль
копируют
аж
в
Доминикане
Beaucoup
d'mini-Phaal,
beaucoup
d'mini-Ken
Много
мини-Филлов,
много
мини-Кенов
J'suis
assis
sur
mes
écus,
j'exécute
les
racistes
Я
сижу
на
своих
деньгах,
уничтожаю
расистов
En
France
y'a
la
sécu,
au
bled
y'a
les
racines
Во
Франции
есть
соцстрах,
на
родине
— корни
Mais
les
Chinois
rachètent
tout
et
les
chefs
d'état
trafiquent
bien
Но
китайцы
скупают
всё,
а
главы
государств
неплохо
мутят
дела
La
vie
craint
pour
mes
Africains
Жизнь
дерьмо
для
моих
африканцев
Fuck
0.0.7,
je
suis
l'agent
2.2.4
К
черту
0.0.7,
я
агент
2.2.4
J'ai
arrêté
la
drogue
même
si
le
teuteu
calme
Я
завязал
с
наркотой,
хоть
травка
и
успокаивает
Halpulaar
vis
tes
rêves,
y'a
pas
de
paradis
terrestre
Фульбе,
забей
на
свои
мечты,
нет
никакого
земного
рая
On
parle
français,
anglais,
on
sait
lire
l'arabe
littéraire
Мы
говорим
по-французски,
по-английски,
умеем
читать
литературный
арабский
Phaal
Philly,
maillot
du
national
Syli
Фил
Филли,
в
майке
национальной
сборной
Гвинеи
Paname
city,
j'crache
comme
un
mac
milly
(flingue)
Париж,
я
стреляю
словами,
как
из
мак-милли
(пушки)
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
Don
Dada
pour
mes
g's,
pour
ma
bannière
Дон
для
моих
корешей,
за
мою
команду
Je
suis
chez
oim,
dans
mon
gîte,
dans
ma
tanière
Я
дома,
в
своей
берлоге,
в
своем
логове
C'est
Alpha
Wann,
c'est
pas
Gilles,
c'est
pas
Daniel
Это
Альфа
Ванн,
а
не
какой-то
там
Жиль
или
Даниэль
Dadadada,
dadadada...
Да-да-да,
да-да-да...
Brille,
brille
dans
du
linge
Don
Dada
Блести,
блести
в
шмотках,
Дон
Fuck
les
snitch
ass,
fuck
les
bitch'ass
К
черту
стукачей,
к
черту
сук
Philly
Flingue,
DJ
Lo',
holla
back
papy...
Филли
Флинг,
DJ
Lo',
отзовись,
дед...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alpha Wann, Hologram Lo'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.