Paroles et traduction Alphabet Rockers - On the Corner (Interlude)

On the Corner (Interlude)

Lemme hear what you got
Ready?
Yea I'm ready
You got this?
Yea heck yea

I see it clear
Now I know what I'm here for
To shift minds one move at a time
On the dance floor
I see peace so I write it on the wall
Throw it up as a wake up call to all of y'all

My name is Tommy T3PO sharp as a tack
If you don't look like me
Would you still have my back?

Yup! My name is Kali and Kali's a martial art
I'm here to make it known
Racism will fall apart
I'm here to represent our school and our people
If you don't know now you know I'm Black and Chicano
I'm a quarter White 3 quarters Filipino
Now me and T3PO
Will tell you what we know (here we go)

We know without love we can't make it
We love the world and we wanna change it
We know our country's in trouble
We can reshape it
We see all the injustice
We can't take it
But we can change it!
Thank you

That's nice
Yea you like that?
Dope-tacular
That we dope right?
I tried my hardest
Yo check this out tho
What you got?
What you got?

You are you
I am me
You and me
Eye 'n eye
We are X
We are Z
We decide who's family
Why me?
Because I got you
So get me
You know I got you
So get me

You are you
I am me
You and me
Eye 'n eye
We are X
We are Z
We decide who's family
Why me?
Because I got you
So get me
You know I got you
So get me

Fresh
You got bars
You too

На углу (Интерлюдия)

Покажи, что ты умеешь.
Готова?
Да, готова.
Справишься?
Да, чёрт возьми!

Я вижу всё ясно.
Теперь я знаю, зачем я здесь:
Чтобы менять сознание, шаг за шагом,
На танцполе.
Я вижу мир, поэтому пишу это на стене.
Кричу это, как призыв к пробуждению для всех вас.

Меня зовут Томми Т3ПО, острый, как кнопка.
Если бы ты не была похожа на меня,
Ты бы всё равно прикрыла меня?

Ага! Меня зовут Кали, и Кали - это боевое искусство.
Я здесь, чтобы все знали:
Расизм падёт!
Я здесь, чтобы представлять нашу школу и наш народ.
Если ты не знал, то теперь знай: я чернокожая и латиноамериканка.
Я на четверть белая и на три четверти филиппинка.
Теперь мы с Т3ПО
Расскажем тебе, что мы знаем (поехали).

Мы знаем: без любви нам не справиться.
Мы любим этот мир и хотим изменить его.
Мы знаем, что наша страна в беде,
Но мы можем её изменить.
Мы видим всю эту несправедливость,
Мы не можем этого больше терпеть.
Но мы можем это изменить!
Спасибо.

Круто!
Да, тебе понравилось?
Обалденно!
Это мы круто, да?
Я очень старалась.
Йоу, посмотри-ка на это!
Что у тебя?
Что у тебя есть?

Ты - это ты.
Я - это я.
Ты и я,
С глазу на глаз.
Мы - X.
Мы - Z.
Мы решаем, кто наша семья.
Почему я?
Потому что ты у меня есть.
Так пойми же меня.
Ты знаешь, что ты у меня есть,
Так пойми же меня.

Ты - это ты.
Я - это я.
Ты и я,
С глазу на глаз.
Мы - X.
Мы - Z.
Мы решаем, кто наша семья.
Почему я?
Потому что ты у меня есть.
Так пойми же меня.
Ты знаешь, что ты у меня есть,
Так пойми же меня.

Круто.
У тебя есть текст.
У тебя тоже.