Paroles et traduction Alphaville - Ariana - 2021 Remaster

Ariana - 2021 Remaster

Driving down the streets, listening to the radio
What do you get: Ariana
Reading the papers and the news they scream
Haven't you heard: Ariana
She rules the business, she's such a restless and genuine juvenile
Everyone knows, wherever she goes
She got chique, she got class, she got style

Arianamaniacs rule the world, haven't you heard
Arianamania set the scenes on fire, fire
Arianamaniacs rule the world, haven't you heard
Arianamania set the scenes on fire

O-mama, O-mama, O-mamamamma
O-mamamamma, O-mama, O-mama
O-mamamamma, O-mama, O-mama
O-mama, O-mama, O-mamamamma
O-mama, O-mama, O-mamama

We're goin' nutz for Ariana
We're goin' crazy for her
Everything glows, wherever she goes
She got sex from her lips to her toes
All the casanovas, even zombies agree
With the hummingbirds and the beasts of seas
Ariana is a real sensation
When will she be on the, when will she be on the screen

(Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire, fire)
(Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire)

(1-2, 1-2-3-4) (Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire, fire)
(Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire)

G-O Ariana go let's go
G-O Go go Ariana
G-O Ariana go let's go
Let's go, let's go Ariana, Ariana

(Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire, fire)
(Arianamaniacs rule the world, haven't you heard)
(Arianamania set the scenes on fire)
Arianamaniacs

Ариана - Ремастеринг 2021

Еду по улицам, слушаю радио,
И что же я слышу: Ариана.
Читаю газеты, новости кричат,
Разве ты не слышал: Ариана.
Она правит бизнесом, такая неугомонная и настоящая бунтарка.
Все знают, куда бы она ни пошла,
У нее есть шик, у нее есть класс, у нее есть стиль.

Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?
Арианомания поджигает сцены, поджигает.
Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?
Арианомания поджигает сцены.

О-мама, О-мама, О-мамамамма
О-мамамамма, О-мама, О-мама
О-мамамамма, О-мама, О-мама
О-мама, О-мама, О-мамамамма
О-мама, О-мама, О-мамама

Мы сходим с ума по Ариане,
Мы без ума от нее.
Все светится, куда бы она ни пошла,
В ней есть сексапильность от губ до кончиков пальцев.
Все Казановы, даже зомби согласны
С колибри и морскими чудовищами,
Что Ариана - настоящая сенсация.
Когда же она появится, когда же она появится на экране?

(Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены, поджигает.)
(Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены.)

(1-2, 1-2-3-4) (Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены, поджигает.)
(Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены.)

Давай, Ариана, давай, вперед!
Вперед, вперед, Ариана!
Давай, Ариана, давай, вперед!
Вперед, вперед, Ариана, Ариана!

(Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены, поджигает.)
(Арианоманьяки правят миром, разве ты не слышал?)
(Арианомания поджигает сцены.)
Арианоманьяки