Paroles et traduction Alphaville - The II Girlz
...This
may
be
true
or
might
come
false
...Это
может
оказаться
правдой
или
ложью
While
delving
into
far
beyond
Когда
я
отправляюсь
за
горизонт
I'm
here
at
hand
but
in
the
end
Я
всегда
здесь,
но
в
конце
концов
What
have
ya
been
Кем
ты
стала
I
do
not
comprehend,
just
don't
understand
Я
не
понимаю,
просто
не
понимаю
Mmmhh...
the
parallel
girlz
Мммм...
две
девушки
They
look
as
if
they
had
been
squeezed
Кажется,
вас
выдавили
From
the
same
tube
of
toothpaste
Из
одного
тюбика
зубной
пасты
The
wrong
way
about
right
from
the
start
Не
в
ту
сторону
с
самого
начала
We're
close
apart,
in
each
other's
heart,
Мы
рядом,
в
сердцах
друг
друга
...the
parallel
girlz
...две
девушки
I
love
you
all,
the
prude,
the
wild
Я
люблю
вас
всех,
чопорных,
диких
And
the
shameless...
И
бесстыжих...
The
quiet
and
the
sad
and
the
helpless...
Тихих
и
печальных
и
беспомощных...
The
parallel
girlz,
they're
in
my
head
Две
девушки,
они
в
моей
голове
And
in
my
bed
И
в
моей
постели
The
ones
I
met
i
can't
forget
Тех,
кого
я
встретил,
я
не
могу
забыть
A
stupid
try
on
cloud
9
Глупая
попытка
за
облаками
So
I
beat
on
against
the
current
Поэтому
я
бьюсь
против
течения
Borne
back
ceaselessly
into
the
past
Неустанно
возвращаясь
в
прошлое
Sometimes
they
talk
with
wordless
kisses
Иногда
они
говорят
без
слов,
поцелуями
Sometimes
they
see
with
gentle
touch,
Иногда
они
видят
нежными
прикосновениями
...the
parallel
girlz
...две
девушки
I
love
you
all,
the
cruel,
the
weak
Я
люблю
вас
всех,
жестоких,
слабых
And
the
useless...
И
бесполезных...
The
naive
and
the
bold
and
the
loveless...
Наивных
и
смелых
и
бессердечных...
The
parallel
girlz,
they're
in
my
head
Две
девушки,
они
в
моей
голове
And
in
my
bed
И
в
моей
постели
The
ones
I
met
I
can't
forget
Тех,
кого
я
встретил,
я
не
могу
забыть
A
stupid
try
on
cloud
nine
Глупая
попытка
за
облаками
On
cloud
nine
with
a
parallel
girl
За
облаками
с
одной
из
двух
девушек
The
wicked
and
the
poor
and
the
worthless...
Злобных
и
бедных
и
никчемных...
The
cruel
and
the
weak
and
the
useless...
Жестоких
и
слабых
и
бесполезных...
The
prude,
the
wild
and
the
shameless
Чопорных,
диких
и
бесстыжих
I
love
you
all...
Я
люблю
вас
всех...
I
love
you
all,
the
cruel,
the
weak
Я
люблю
вас
всех,
жестоких,
слабых
And
the
useless...
И
бесполезных...
The
naive,
the
bold
and
the
loveless
Наивных,
смелых
и
бессердечных
The
parallel
girlz,
they're
in
my
head
Две
девушки,
они
в
моей
голове
And
in
my
bed
И
в
моей
постели
The
ones
I
met
I
can't
forget
Тех,
кого
я
встретил,
я
не
могу
забыть
A
stupid
try
on
cloud
nine
Глупая
попытка
за
облаками
The
quiet
and
the
sad
and
the
helpless...
Тихих
и
печальных
и
беспомощных...
The
naive,
the
bold
and
the
loveless...
Наивных,
смелых
и
бессердечных...
The
cruel
and
the
weak
and
the
useless...
Жестоких
и
слабых
и
бесполезных...
The
prude,
the
wild
and
the
shameless...
Чопорных,
диких
и
бесстыжих...
The
quiet
and
the
sad
and
the
helpless...
Тихих
и
печальных
и
беспомощных...
The
naive,
the
bold
and
the
loveless...
Наивных,
смелых
и
бессердечных...
I
love
you
all,
I
love
you
all,
I
love
you
all...
Я
люблю
вас
всех,
я
люблю
вас
всех,
я
люблю
вас
всех...
Évaluez la traduction
1
Inside Out / Thou Shalt Not (remix)
2 Because of U (Band-Rehearsal Around)
3 Sounds Like a Melody (MaXx Mystery's 80's remix)
4 About a Heart
5 Wish You Were Dead / Wishful Thinking (original demo)
6 Moonboy (Thank You)
7 Waiting 4 the Nu Lite
8 Heartbreaker
9 The II Girlz
10 Do the Strand
11 The Opium Den
12 Diamonds Are 4 Eva
13 Moon Boy
14 C Me Thru
15 Those Wonderful Things
16 Moon Girl
17 First Monday in the Y3K
18 Shadows She Said
19 Upside Down
20 Scum of the Earth
21 Return to Paradise, Part 1
22 Wonderboy
23 Return to Paradise, Part 2
24 Girl From Pachacamac
25 Ship of Fools
26 State of Dreams
27 Something
28 Stranger Than Dreams
29 For the Sake of Love (demo-instrumental)
30 Last Summer on Earth
31 Waiting for the Nu Lite
2 Because of U (Band-Rehearsal Around)
3 Sounds Like a Melody (MaXx Mystery's 80's remix)
4 About a Heart
5 Wish You Were Dead / Wishful Thinking (original demo)
6 Moonboy (Thank You)
7 Waiting 4 the Nu Lite
8 Heartbreaker
9 The II Girlz
10 Do the Strand
11 The Opium Den
12 Diamonds Are 4 Eva
13 Moon Boy
14 C Me Thru
15 Those Wonderful Things
16 Moon Girl
17 First Monday in the Y3K
18 Shadows She Said
19 Upside Down
20 Scum of the Earth
21 Return to Paradise, Part 1
22 Wonderboy
23 Return to Paradise, Part 2
24 Girl From Pachacamac
25 Ship of Fools
26 State of Dreams
27 Something
28 Stranger Than Dreams
29 For the Sake of Love (demo-instrumental)
30 Last Summer on Earth
31 Waiting for the Nu Lite
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.