Paroles et traduction Alpha² - Rebirth (Official Anthem 2012)

Rebirth (Official Anthem 2012)

Bebo, meo, fumo, meto
Follo, cago, duermo, lloro
Mama grita, Papa flipa
Ojos rojos por el cloro
Tiros putos, gramos, bolsas
Vida puta, niños bobos
No hay un duro, ni futuro
Coño primo estate al loro

Veo, callo, hago, copio
Vendo, consumo mi droga
Vivo, muero, camarero
Quiero un ron con Coca-Cola
Sinpas, bares, ya te vale
Mucha gente, peña sola
Mucho ciego, andar a gatas
Soy un abrazafarolas

Soy el pive, ya te dije
Sólo deja que te guíe
Más mentiras, un gobierno
Pobres lloran, ricos ríen
Cómo callan! qué bien viven!
Puta España, corre y dile
Que los follo, cómo gime
Venga, todos para el INEM

Son actores para el cine
Deja que me lo imagine
Que me quiere, que me odia
Soy como un antiguo ligue
Que te sangro como el himen
Poco falta para el crimen
Ojalá que me despierte
Como el sueño de Resines

Tú ya sabes: soy el jefe
-Hoy sonrisas como hash
Joden vidas por el SIDA
Por hacerlo marcha atrás
Tú no llores, ten cojones
Si eres fuerte no te vas
Tu familia, tus amigos
Que la chupen los demás

El futuro, el pasado
La mierda que vives hoy
Me la suda lo que ponga
Lo que diga el Viceroy
Por la fiesta, por la mierda
Por lo hijo puta que soy
Por meterla siempre primo
Como Ruud van Nistelrooy

Por el paqui, por la birra
Por las niñas, por la tos
Por las guarras, por mamadas
Por hacértelo con dos
Por mi vida gracias Dios
Por llegar a veintidós
Por el Rap, el Breakdance
Por DJ's y por Beatbox

X3

Súbelo, súbelo hasta que puedas
Que se sepan esta mierda hasta los chinos
Que lo baile tu madre y pónselo a las nenas
Y que lo escuchen y denuncien los vecinos

Fútbol, latas, piva, yerba
Bolo, coños y colegas
Gorras planas con ojeras
Coletas para las nenas
Bullas, bates, chocolate
Brugal risas y problemas
Parques, plazas, muchas razas
Santiago de Compostela

Vigo, Orense, Lugo, Coruña
Pontevedra, Galicia
Mañaneos, afters, clubs
Tanta peña que te axfisias
Fiestas, copas, hielos, vasos
Puta coca cómo vicia
No la pruebes, todos quieren
Hasta Felipe y Leticia

Somos ratas, tiqui-taca
¡Pum! Mareos y resacas
Gramos, guita, eme, perica
Pilla, pilla con los placas
Paranoias, psiquiatría
Estamos como las maracas
Con el micro chitón
Soy un mito como Frank Sinatra

Tocan pollas con Capone
Tú ya sabes quiénes son
No me toques los cojones
Que no soy un maricón
Hazte pajas con mi son
DH la revolución
Conmigo en el rap estás
Más negro primo que Alex Song

Pivas, fama, bolo, fotos
Pasta, sube mi caché
Mala vida, medicina
Cocaína en un carné
Biggie, Pac, ponte rap
Lo demás ¿qué coño sé?
Sílbale a tu padre chico
Pero a mí siempre de usted

Polvo de ángel, perro viejo
21 gramos pide SOS
Cómo petan mis maquetas
Como Simpson en la Fox
Dame tiempo, quiero el cielo
Llegaré yo con mis bros
Con el Maco con el Flaco
Con el Soed y con Fos

X3

Возрождение (Официальный Гимн 2012)

Пью, курю, вдыхаю, колю,
Слежу, сру, сплю, реву,
Мама орёт, папа в бешенстве,
Глаза красные от хлорки,
Пустые выстрелы, граммы, пакеты,
Чёртова жизнь, глупые дети,
Нет ни гроша, ни будущего,
Братан, будь начеку,

Вижу, молчу, делаю, копирую,
Продаю, употребляю свою дурь,
Живу, умираю, официант,
Хочу ром с колой,
Бездомные, бары, ну ты даёшь,
Много людей, одинокая толпа,
Много слепых, ползают на карачках,
Я обнимаю фонари,

Я пацан, я тебе говорил,
Просто позволь мне вести тебя,
Ещё ложь, правительство,
Бедные плачут, богатые смеются,
Как они молчат! Как хорошо живут!
Чёртова Испания, беги и скажи ей,
Что я их трахаю, как она стонет,
Давай, все на биржу труда,

Они актёры для кино,
Позволь мне представить,
Что она меня любит, что ненавидит,
Я как старый ухажёр,
Что я кровоточу, как девственная плева,
Немного осталось до преступления,
Надеюсь, я проснусь,
Как сон Ресинеса,

Ты уже знаешь: я главный,
-Сегодня улыбки как гашиш,
Портят жизни из-за СПИДа,
Из-за того, что делают это без резинки,
Ты не плачь, будь смелой,
Если ты сильная, ты не уйдешь,
Твоя семья, твои друзья,
Пусть остальные их сосут,

Будущее, прошлое,
Дерьмо, в котором ты живёшь сегодня,
Мне насрать, что там написано,
Что говорит Viceroy,
За вечеринку, за дерьмо,
За то, какой я сукин сын,
За то, что всегда вставляю её, братан,
Как Руд ван Нистелрой,

За пакетик, за пиво,
За девчонок, за кашель,
За шлюх, за минеты,
За то, чтобы делать это с двумя,
За мою жизнь, спасибо, Боже,
За то, что дожил до двадцати двух,
За рэп, брейк-данс,
За диджеев и битбокс,

X3

Включи громче, громче, насколько можешь,
Чтобы эту хрень знали даже китайцы,
Чтобы твоя мама танцевала и ставила это девочкам,
И чтобы соседи слушали и жаловались,

Футбол, банки, тёлка, трава,
Деньги, киски и друзья,
Кепки с плоским козырьком и синяками под глазами,
Хвосты для девчонок,
Драки, биты, шоколад,
Ром, смех и проблемы,
Парки, площади, много рас,
Сантьяго-де-Компостела,

Виго, Оренсе, Луго, Ла-Корунья,
Понтеведра, Галисия,
Утренники, афтепати, клубы,
Столько людей, что задыхаешься,
Вечеринки, стаканы, лёд, бокалы,
Чёртова кока, как она затягивает,
Не пробуй, все хотят,
Даже Фелипе и Летисия,

Мы крысы, тики-така,
¡Бам! Головокружение и похмелье,
Граммы, деньги, МДМА, кокаин,
Попадись, попадись с копами,
Параноики, психиатрия,
Мы как погремушки,
С микрофоном - читон,
Я миф, как Фрэнк Синатра,

Трогают яйца с Капоне,
Ты уже знаешь, кто они,
Не трогай мои яйца,
Я не педик,
Дрочи под мой звук,
DH - революция,
Со мной в рэпе ты,
Более чёрный, братан, чем Алекс Сонг,

Тёлки, слава, концерты, фото,
Деньги, мой гонорар растёт,
Плохая жизнь, лекарство,
Кокаин в удостоверении,
Бигги, Пак, врубай рэп,
Остальное - что, чёрт возьми, я знаю?
Свисти своему отцу, парень,
Но мне всегда на "вы",

Ангельская пыль, старый пёс,
21 грамм просит SOS,
Как мои демки взрываются,
Как Симпсоны на Fox,
Дай мне время, я хочу небо,
Я доберусь туда со своими братанами,
С Мако, с Флако,
С Соедом и с Фосом,

X3