Eleven Twelve (feat. IKO) - Alphred Locura traduction en allemand

Eleven Twelve (feat. IKO)

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Cin cin alla vita loca
Questa bimba fa un po′ la puttana (Bitch)
Mi chiede il name, vuole quella roba
Resta in giro fino alla mañana
No stop please, faccio studio session
No gossip, resto chiuso dentro
I mostri non sono sotto al letto
Mentre conto questi, sto pensando al resto
No love, amo solo mamma
Hai detto 'ti amo′, ma eri una bugiarda
Sai le unghie sopra la lavagna?
Ho provato tutto, ma nulla mi calma
Bad b, torna a casa con me
Non resti? Non c'è posto per te
Con queste non ho da spartire
Big drip, è la spesa nel frigo

Adesso io esco un po' tutte le sere
Non voler pensare mi fa stare bene
Sto meglio se vedo pieno quel bicchiere
Culo sulla panca, mi scordo chi eri
E sei diventata la mia macchinetta
Che butto quei soldi, poi resto di merda
Che penso a quei soldi e li gioco lo stesso
Come non sapessi che poi perdo sempre

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Gioco con pussy fra palla canestro
Fanculo le loro bullshit
Non so che mi prende
Baby non ti amo, è solo tempo perso
Freddo il mio cuore si come a Dicembre
Scrivo, non penso più a niente
Verso dell′amore nel mio bicchiere
Tanto son nulla per sempre
Diavoli attorno fra, come in un manga
Ho perso una volta, non alzo la quota
Amore e odio, ora scivolo sopra
Questi qui parlano e basta
Prendo ciò che manca
Non perdo la testa per una puttana
Sto per la mia strada
Per lei amore è Balenciaga

Adesso io esco un po′ tutte le sere
Non voler pensare mi fa stare bene
Sto meglio se vedo pieno quel bicchiere
Culo sulla panca, mi scordo chi eri
E sei diventata la mia macchinetta
Che butto quei soldi, poi resto di merda
Che penso a quei soldi e li gioco lo stesso
Come non sapessi che poi perdo sempre

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh
B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Elf Zwölf (feat. IKO)

Babe, auch wenn du anrufst, ich komme nicht zurück (No-oh)
Eh, und ich denke, wir sind im November
Und ich spüre die Kälte nicht, ich spüre gar nichts mehr
Eeeh, eeeh

Prost auf das verrückte Leben
Dieses Mädchen spielt ein bisschen die Schlampe (Bitch)
Sie fragt nach meinem Namen, sie will dieses Zeug
Bleibt bis zum Morgen unterwegs
Kein Stopp bitte, ich mache Studio-Session
Kein Gossip, ich bleibe drinnen eingeschlossen
Die Monster sind nicht unter dem Bett
Während ich diese [Geldscheine] zähle, denke ich an den Rest
Keine Liebe, ich liebe nur Mama
Du hast 'Ich liebe dich' gesagt, aber du warst eine Lügnerin
Kennst du [das Geräusch von] Fingernägeln auf der Tafel?
Ich habe alles versucht, aber nichts beruhigt mich
Bad Bitch, komm mit mir nach Hause
Du bleibst nicht? Es gibt keinen Platz für dich
Mit solchen habe ich nichts gemein
Big Drip, das ist der Einkauf im Kühlschrank

Jetzt gehe ich fast jeden Abend aus
Nicht denken zu wollen, tut mir gut
Mir geht es besser, wenn ich dieses Glas voll sehe
Arsch auf der Bank, ich vergesse, wer du warst
Und du bist zu meinem Spielautomaten geworden
Wo ich dieses Geld reinwerfe, dann fühle ich mich scheiße
Dass ich an dieses Geld denke und es trotzdem verspiele
Als ob ich nicht wüsste, dass ich dann immer verliere

Babe, auch wenn du anrufst, ich komme nicht zurück (No-oh)
Eh, und ich denke, wir sind im November
Und ich spüre die Kälte nicht, ich spüre gar nichts mehr
Eeeh, eeeh

Ich spiele mit Pussy, Bruder, Basketball
Scheiß auf ihren Bullshit
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Baby, ich liebe dich nicht, es ist nur Zeitverschwendung
Kalt ist mein Herz, ja, wie im Dezember
Ich schreibe, ich denke an nichts mehr
Ich gieße Liebe in mein Glas
Sowieso bin ich für immer nichts
Teufel um mich herum, Bruder, wie in einem Manga
Ich habe einmal verloren, ich erhöhe den Einsatz nicht
Liebe und Hass, jetzt gleite ich darüber hinweg
Diese hier reden nur
Ich nehme mir, was fehlt
Ich verliere nicht den Kopf wegen einer Schlampe
Ich bleibe auf meinem Weg
Für sie ist Liebe Balenciaga

Jetzt gehe ich fast jeden Abend aus
Nicht denken zu wollen, tut mir gut
Mir geht es besser, wenn ich dieses Glas voll sehe
Arsch auf der Bank, ich vergesse, wer du warst
Und du bist zu meinem Spielautomaten geworden
Wo ich dieses Geld reinwerfe, dann fühle ich mich scheiße
Dass ich an dieses Geld denke und es trotzdem verspiele
Als ob ich nicht wüsste, dass ich dann immer verliere

Babe, auch wenn du anrufst, ich komme nicht zurück (No-oh)
Eh, und ich denke, wir sind im November
Und ich spüre die Kälte nicht, ich spüre gar nichts mehr
Eeeh, eeeh
Babe, auch wenn du anrufst, ich komme nicht zurück (No-oh)
Eh, und ich denke, wir sind im November
Und ich spüre die Kälte nicht, ich spüre gar nichts mehr
Eeeh, eeeh