Paroles et traduction Alphred Locura - Eleven Twelve (feat. IKO)

Eleven Twelve (feat. IKO)

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Cin cin alla vita loca
Questa bimba fa un po′ la puttana (Bitch)
Mi chiede il name, vuole quella roba
Resta in giro fino alla mañana
No stop please, faccio studio session
No gossip, resto chiuso dentro
I mostri non sono sotto al letto
Mentre conto questi, sto pensando al resto
No love, amo solo mamma
Hai detto 'ti amo′, ma eri una bugiarda
Sai le unghie sopra la lavagna?
Ho provato tutto, ma nulla mi calma
Bad b, torna a casa con me
Non resti? Non c'è posto per te
Con queste non ho da spartire
Big drip, è la spesa nel frigo

Adesso io esco un po' tutte le sere
Non voler pensare mi fa stare bene
Sto meglio se vedo pieno quel bicchiere
Culo sulla panca, mi scordo chi eri
E sei diventata la mia macchinetta
Che butto quei soldi, poi resto di merda
Che penso a quei soldi e li gioco lo stesso
Come non sapessi che poi perdo sempre

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Gioco con pussy fra palla canestro
Fanculo le loro bullshit
Non so che mi prende
Baby non ti amo, è solo tempo perso
Freddo il mio cuore si come a Dicembre
Scrivo, non penso più a niente
Verso dell′amore nel mio bicchiere
Tanto son nulla per sempre
Diavoli attorno fra, come in un manga
Ho perso una volta, non alzo la quota
Amore e odio, ora scivolo sopra
Questi qui parlano e basta
Prendo ciò che manca
Non perdo la testa per una puttana
Sto per la mia strada
Per lei amore è Balenciaga

Adesso io esco un po′ tutte le sere
Non voler pensare mi fa stare bene
Sto meglio se vedo pieno quel bicchiere
Culo sulla panca, mi scordo chi eri
E sei diventata la mia macchinetta
Che butto quei soldi, poi resto di merda
Che penso a quei soldi e li gioco lo stesso
Come non sapessi che poi perdo sempre

B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh
B anche se chiami io non torno back (No-oh)
Eh, e penso che siamo a Novembre
E io non sento il freddo, non sento più niente
Eeeh, eeeh

Eleven Twelve (feat. IKO)

B even if you call I won't go back (No-oh)
Eh, and I think it's November
And I don't feel the cold, I don't feel anything anymore
Eeeh, eeeh

Cheers to the crazy life
This girl is a bit of a slut (Bitch)
She asks for my name, she wants that stuff
Stay around till morning
No stop please, I'm doing a studio session
No gossip, I stay locked inside
Monsters aren't under the bed
While I'm counting these, I'm thinking about the rest
No love, I only love mom
You said 'I love you', but you were a liar
You know nails on a chalkboard?
I tried everything, but nothing calms me down
Bad b, come home with me
You're not staying? There's no room for you
I have nothing to share with these
Big drip, it's the groceries in the fridge

Now I go out every night
Not thinking makes me feel good
I feel better when I see that glass full
Ass on the bench, I forget who you were
And you became my little machine
That I throw away money on, then I feel like shit
That I think about that money and I gamble it anyway
As if I didn't know that I always lose

B even if you call I won't go back (No-oh)
Eh, and I think it's November
And I don't feel the cold, I don't feel anything anymore
Eeeh, eeeh

I play with pussy between basketball
Fuck their bullshit
I don't know what's gotten into me
Baby I don't love you, it's just wasted time
My heart is cold as December
I write, I don't think about anything anymore
I pour love into my glass
Because I'm nothing forever
Devils around, bro, like in a manga
I lost once, I'm not raising the stakes
Love and hate, now I slip over it
These guys just talk
I take what's missing
I don't lose my head for a whore
I'm on my way
For her, love is Balenciaga

Now I go out every night
Not thinking makes me feel good
I feel better when I see that glass full
Ass on the bench, I forget who you were
And you became my little machine
That I throw away money on, then I feel like shit
That I think about that money and I gamble it anyway
As if I didn't know that I always lose

B even if you call I won't go back (No-oh)
Eh, and I think it's November
And I don't feel the cold, I don't feel anything anymore
Eeeh, eeeh
B even if you call I won't go back (No-oh)
Eh, and I think it's November
And I don't feel the cold, I don't feel anything anymore
Eeeh, eeeh