Paroles et traduction Alpines - Freeze Frame (Interlude)

Freeze Frame (Interlude)

I got to tell you, something
I got to tell you, just one thing
I gotta tell you, something
That's been playing on my mind

I got to tell you, and let you know
I got to tell you, I can't let you go
I got to tell you, something
That's been playing on my mind

You've been playing on my mind, oh
Now as time stands still, I can't let this be
Can't let you go, don't want things to change
Time stands still, nothing more to say
Cant let you go, how can we remain
We just freeze frame

We just freeze frame

We were lost, oh oh
I can't be in control
I know you understand
I know things at an end

Стоп-кадр (Интерлюдия)

Я должна тебе кое-что сказать,
Я должна тебе сказать, только одну вещь,
Я должна тебе кое-что сказать,
Это не выходит у меня из головы.

Я должна тебе сказать и дать тебе знать,
Я должна тебе сказать, я не могу тебя отпустить,
Я должна тебе кое-что сказать,
Это не выходит у меня из головы.

Ты не выходишь у меня из головы, о
Сейчас, когда время остановилось, я не могу допустить этого,
Не могу отпустить тебя, не хочу, чтобы что-то менялось,
Время остановилось, больше нечего сказать,
Не могу отпустить тебя, как нам остаться прежними?
Мы просто застынем в кадре.

Мы просто застынем в кадре.

Мы были потеряны, о-о
Я не могу контролировать ситуацию,
Я знаю, ты понимаешь,
Я знаю, что всё кончено.