Paroles et traduction Alpines - Got Me Wrong

Got Me Wrong

We're getting older, but not so much wiser
Building foundations, not getting higher
Running in circles, keeping all secrets
Hiding the beauty of all our feelings.

You've hurt me once, but no more
Setting me up, for a fall
You've hurt me once, but no more.

'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).
'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).

You're lifting me up and you're dropping me down
Watching the paces, doing around
Staying away 'till the early hours
I'll do the same to feel in power.

'Cause you've hurt me once, but no more
Setting me up, for a fall
You've hurt me once, but no more.

'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).
'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).

You can pick all the pieces up
One by one
You can pick all the pieces up
Under the sun
You can pick all the pieces up
When we're dome
You can pick all the pieces up

'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).
'Cause you've got me wrong (wrong)
And you were so sure (sure)
That you've hurt me all (all)
Figured out (out).

Figured out
You've got me wrong
Figured out
You've got me wrong
You've got mw wrong.

Ты не понял меня

Мы становимся старше, но не мудрее,
Строим фундаменты, но не растем,
Бежим по кругу, храня все секреты,
Скрывая красоту всех наших чувств.

Ты ранил меня однажды, но больше не сможешь,
Подставляя меня, обрекая на падение,
Ты ранил меня однажды, но больше не сможешь.

Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).
Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).

Ты поднимаешь меня и бросаешь вниз,
Наблюдая за шагами, кружащими вокруг,
Оставаясь в стороне до самого утра,
Я сделаю то же самое, чтобы почувствовать власть.

Потому что ты ранил меня однажды, но больше не сможешь,
Подставляя меня, обрекая на падение,
Ты ранил меня однажды, но больше не сможешь.

Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).
Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).

Ты можешь собрать все осколки,
Один за другим,
Ты можешь собрать все осколки,
Под солнцем,
Ты можешь собрать все осколки,
Когда мы закончим,
Ты можешь собрать все осколки.

Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).
Потому что ты не понял меня (не понял),
И ты был так уверен (уверен),
Что ты ранил меня всю (всю),
Раскусил (раскусил).

Раскусил,
Ты не понял меня,
Раскусил,
Ты не понял меня,
Ты не понял меня.