Paroles et traduction Alpis feat. Miraki - Andra sidan bron

Andra sidan bron

Lovar att jag finns här, över andra sidan bron yehehehe
Bara beats från M Caliste
Lovar att jag finns här genom natt och dag
Följer inte strömmen skapar egna val
Ge mig chansen och jag tar mig dit
Utan våldet som tar massa liv
Så lägg ditt vapen ner (Så lägg ditt vapen ner)
Visa kärlek mer
Över andra sidan bron
Inatt lät det pangpang i området
Det small small högt på betonggården
Några sprang sprang fortare än bolt måre
Nån låg kvar där blodig på betonggolvet
Dem var bästa vänner fan dem skulle dö för varann
Ingen trodde att dem skulle döda varann
Jävulen den hittar dem med störst girighet
Pengar gjorde brodern till en dödsfiende
Gården är stängd, unga laddar upp med bly
Ingen para finns här men det fanns vid någon staty
Krig i Göteborg, Malmö väcktes av en bomb
Andra gången denna veckan som det small i Stockholm
Morsan vill ha hjälp, farsan är i gång, syrran taggar härifrån
Brorsan rekar på något jobb
Ingen fegar, det är rått här, får inte tappa tron
Bland höga hus och höga människor på andra sidan bron
Lovar att jag finns här genom natt och dag
Följer inte strömmen skapar egna val
Ge mig chansen och jag tar mig dit
Utan våldet som tar massa liv
Så lägg ditt vapen ner (Så lägg ditt vapen ner)
Visa kärlek mer
Över andra sidan bron
Ohyeyeye, över andra sidan bron x2
Okej, ye
Dem säger fortfarande att tiderna dem ska bli bättre
Men alla ser att det har blivit sämre
Vi måste släppa våra vapen
Tänk på morgondagen
Tänk på dessa mammor som förlorat alla barnen
För vad, för några lax eller tre gram
Nån tittar konstig på fel man
Små kids i centa, flashar en fet gam
Proppar med tabletter
Kommer inte tveka
Vi måste enas, liv för flows
Kärlek före hat
Familj före hoes
Vi lever i en tid bland massa rassar och hot
Just därför är det viktigt att vi håller ihop
Vi är alla samma lika oavsett religon
Råkar bara vara född på en annan station
Lillebror du vet bättre än nån hederbeef
Fille och Ison sa det bäst "Länge leve vi"
Lovar att jag finns här genom natt och dag
Följer inte strömmen skapar egna val
Ge mig chansen och jag tar mig dit
Utan våldet som tar massa liv
Så lägg ditt vapen ner (Så lägg ditt vapen ner)
Visa kärlek mer
Över andra sidan bron
Ohyeyeye, över andra sidan bron x4

The Other Side of the Bridge

I promise I'll be here, on the other side of the bridge, yehehehe
Just beats from M Caliste
I promise I'll be here through night and day
I don't follow the stream, I create my own path
Give me a chance and I'll get there
Without the violence that takes so many lives
So put your weapon down (Put your weapon down)
Show more love
On the other side of the bridge
Tonight it sounded like bang bang in the area
It went bang bang loud on the concrete yard
Some ran, ran faster than Bolt tomorrow
Someone lay there bloody on the concrete floor
They were best friends, damn they would die for each other
Nobody thought they would kill each other
The devil finds those with the greatest greed
Money turned brother into a deadly enemy
The yard is closed, young people are loading up with lead
There's no money here, but there was at some statue
War in Gothenburg, Malmö was awakened by a bomb
The second time this week that it went bang in Stockholm
Mom wants help, dad is in action, sis is leaving here
Brother is checking out some job
Nobody's a coward, it's rough here, can't lose faith
Among tall buildings and tall people on the other side of the bridge
I promise I'll be here through night and day
I don't follow the stream, I create my own path
Give me a chance and I'll get there
Without the violence that takes so many lives
So put your weapon down (Put your weapon down)
Show more love
On the other side of the bridge
Ohyeyeye, on the other side of the bridge x2
Okay, yeah
They still say that times are gonna get better
But everyone sees it's gotten worse
We gotta drop our weapons
Think about tomorrow
Think about these mothers who have lost all their children
For what, for some cash or three grams
Someone looks weird at the wrong man
Little kids in the center, flash a fat gun
Stuff themselves with pills
Won't hesitate
We gotta unite, lives for flows
Love before hate
Family before hoes
We live in a time among many races and threats
That's why it's important that we stick together
We're all the same, regardless of religion
Just happen to be born at a different station
Little brother, you know better than any honor beef
Fille and Ison said it best "Long live us"
I promise I'll be here through night and day
I don't follow the stream, I create my own path
Give me a chance and I'll get there
Without the violence that takes so many lives
So put your weapon down (Put your weapon down)
Show more love
On the other side of the bridge
Ohyeyeye, on the other side of the bridge x4