Paroles et traduction Alrima feat. Djena Della - Tous les deux
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu′eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Tous
les
deux,
tous
les
deux)
(Both
of
us,
both
of
us)
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu'eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Les
deux,
les
deux)
(The
two
of
us,
the
two
of
us)
Viens
on
quitte
la
zone
Come
on,
let's
leave
this
place
Tu
veut
ma
vie
je
te
la
donne
You
want
my
life,
I'll
give
it
to
you
Moi
je
veux
juste
de
la
monnaie
pour
que
je
puisse
payer
ta
dote
I
just
want
enough
money
to
pay
for
your
dowry
T′es
pas
comme
toute
ces
folles
You're
not
like
all
those
crazy
girls
Toi
t'es
au
dessus
tu
voles
You're
above
them,
you
fly
Faisons
les
choses
carrées
Let's
do
things
right
Pas
de
copain
je
suis
ton
homme
No
boyfriend,
I
am
your
man
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu'eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Tous
les
deux,
tous
les
deux)
(Both
of
us,
both
of
us)
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu′eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Les
deux,
les
deux)
(The
two
of
us,
the
two
of
us)
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Quand
t′es
là
je
me
sens
bien
When
you're
here,
I
feel
good
Sans
toi
je
ne
vaux
plus
rien
Without
you,
I'm
nothing
Tu
me
hantes
au
quotidien
You
haunt
me
every
day
On
es
deux
mais
on
ne
fait
qu'un
(qu′un)
We
are
two,
but
we
are
one
(one)
Les
envieux
sont
pleins
(on
ne
fait
qu'un)
The
envious
are
full
(we
are
one)
On
es
loin
We
are
far
away
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu′eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Tous
les
deux,
tous
les
deux)
(Both
of
us,
both
of
us)
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu'eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Les
deux,
les
deux)
(The
two
of
us,
the
two
of
us)
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
Tous
les
deux
Both
of
us
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu′eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Tous
les
deux,
tous
les
deux)
(Both
of
us,
both
of
us)
On
as
commencé
on
finit
tout
les
deux
We
started
together,
and
we'll
finish
together
Quand
on
est
soudé
on
est
bien
plus
fort
qu'eux
When
we
are
united,
we
are
stronger
than
them
Ils
veulent
nous
briser
mais
on
reste
tous
les
deux
They
want
to
break
us,
but
we'll
stay
together
(Les
deux,
les
deux)
(The
two
of
us,
the
two
of
us)
Évaluez la traduction
1
Fuego
2 On s'enfuit
3 Urgence
4 Fou la
5 On s' mélange pas
6 Tahia maghreb
7 Mon dos
8 Favelas
9 Madame
10 Mama
11 Gwapa
12 Claquette chaussette
13 Vas la bas
14 Personne d'autre
15 Et si
16 Hood
17 Donna imma
18 Pousse toi
19 Que du sale
20 Tous les deux
21 Zone
2 On s'enfuit
3 Urgence
4 Fou la
5 On s' mélange pas
6 Tahia maghreb
7 Mon dos
8 Favelas
9 Madame
10 Mama
11 Gwapa
12 Claquette chaussette
13 Vas la bas
14 Personne d'autre
15 Et si
16 Hood
17 Donna imma
18 Pousse toi
19 Que du sale
20 Tous les deux
21 Zone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.