Paroles et traduction Alrima feat. Lartiste - Zone

Zone

J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'traîne dans la zone
J'fais mon biffe dans la zone
J'ai les condés sur les côtés
Les poucaves sont pas des hommes
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

La rue m'a tué je rentre tard
S'il-te-plaît m'en veux pas
Si je ne suis pas sous nos draps
J'te protégerai si y a drah
Bella Madame
Tellement de charme
Elle cherche à m'avoir mais la rue m'a eu d'abord
Tu perds ton temps, tu me tournes autour
Et je perds mon temps si je pense à nous
Et moi la cité m'appelle
Chérie faut que j'fasse ma paye
Je sais, j'te mens des fois
C'est mon plus gros défaut
Si tu pleures le soir
Dis-toi que j'suis un salaud

J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'traîne dans la zone
J'fais mon biffe dans la zone
J'ai les condés sur les côtés
Les poucaves sont pas des hommes
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'suis tombé dans le love j'pouvais pas deviner
J'savais pas que j'avais un cœur avant de tomber sur toi
Mais j'bosse dans la rue, c'est ma destinée
Donc pour faire des sorties faut pas compter sur moi
Amor, amor, amor
J'essaye, j'fais des efforts
Amor, amor, amor
J'essaye mais j'crois que c'est mort
J'traîne dans la street
Ouais j'compte mon biffe
J'évite les gyros et j'évite les rafales
Les boloss font la file
Les sse-lia s'empilent
J'peux finir à Fleury ou finir cribler de balles
Amor, amor, amor
J'essaye, j'fais des efforts
Amor, amor, amor
J'essaye mais j'crois que c'est mort

J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'traîne dans la zone
J'fais mon biffe dans la zone
J'ai les condés sur les côtés
Les poucaves sont pas des hommes
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'vais p't'être crever dans la zone
J'vais p't'être crever dans la zone
J'vais p't'etre crever dans la zone
J'vais p't'être crever dans la zone

Laisse-moi faire ma vida
Loca t'es une diva
Tu mérites mieux que moi
La cité ma prima
Vie et ma familia
J'veux faire des sous tant qu'il y en a
Amor, amor

J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

J'traîne dans la zone
J'fais mon biffe dans la zone
J'ai les condés sur les côtés
Les poucaves sont pas des hommes
J'traîne dans la zone
J'traîne dans la zone
Et tu sais quoi bébé j'vais p't'être crever dans la zone

Зона

Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я околачиваюсь в зоне,
Я делаю свои дела в зоне,
У меня мусора по бокам,
Эти копы не мужики.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Улица убила меня, я возвращаюсь поздно.
Пожалуйста, не сердись на меня,
Если меня нет рядом с тобой в постели.
Я защищу тебя, если что-то случится.
Красивая мадам,
Столько шарма.
Она хочет заполучить меня, но улица завладела мной раньше.
Ты тратишь свое время, ты крутишься вокруг меня,
И я трачу свое время, если думаю о нас.
Меня зовет мой район,
Дорогая, мне нужно зарабатывать деньги.
Знаю, я иногда вру тебе,
Это мой самый большой недостаток.
Если ты плачешь по ночам,
Просто скажи себе, что я мерзавец.

Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я околачиваюсь в зоне,
Я делаю свои дела в зоне,
У меня мусора по бокам,
Эти копы не мужики.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я влюбился, я не мог этого предугадать,
Я не знал, что у меня есть сердце, пока не встретил тебя.
Но я работаю на улице, это моя судьба,
Поэтому не рассчитывай на то, что я буду тебя куда-то выводить.
Любовь, любовь, любовь,
Я пытаюсь, я стараюсь,
Любовь, любовь, любовь,
Я пытаюсь, но, кажется, всё кончено.
Я околачиваюсь на улице,
Да, я считаю свои деньги,
Я избегаю облав и перестрелок.
Неудачники стоят в очереди,
Тысячи евро копятся,
Я могу закончить во Флери или быть изрешеченным пулями.
Любовь, любовь, любовь,
Я пытаюсь, я стараюсь,
Любовь, любовь, любовь,
Я пытаюсь, но, кажется, всё кончено.

Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я околачиваюсь в зоне,
Я делаю свои дела в зоне,
У меня мусора по бокам,
Эти копы не мужики.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я, может быть, сдохну в этой зоне,
Я, может быть, сдохну в этой зоне,
Я, может быть, сдохну в этой зоне,
Я, может быть, сдохну в этой зоне.

Дай мне прожить свою жизнь,
Малышка, ты дива,
Ты заслуживаешь лучшего, чем я.
Район — моя страсть,
Жизнь и моя семья.
Я хочу зарабатывать деньги, пока они есть,
Любовь, любовь.

Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.

Я околачиваюсь в зоне,
Я делаю свои дела в зоне,
У меня мусора по бокам,
Эти копы не мужики.
Я околачиваюсь в зоне,
Я околачиваюсь в зоне,
И знаешь что, детка, я, может быть, сдохну в этой зоне.