Paroles et traduction Alrima - C'est léger

C'est léger

Eh, oh la la (oh la la)
Son tard-pé est trop chargé, sa mère la pute
Oh la la (oh la la)
Les ennemis sont trop nombreux, veulent ma chute
Va là-bas (va là-bas)
Imbécile, y a l'neuf milli' dans le fut'
Oh la la (oh la la)
Ce soir c'est l'tel-hô mais sors pas ta flûte
(Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la)

J'suis posé dans le quartier, j'ai commandé tortilla
Contrôle dur des policiers, j'peux pas rester poli moi
C'est la débauche à la cité, combats d'chiens, race malinois
Poto y a pas d'parité, c'est la hagra et j'te rends pas
La voix, elle est mielleuse, son tard-pé il est mielleux (ah bon)
Numéro six milieu, zack et je zack, et je coupe en deux (prison)
Affaires avec moi tu connais l'enjeu, me force pas à sortir l'engin (bâtard)
Il m'connaît pas mais le gars m'en veut, une fois en face il m'appelle frangin (mytho)

Papa m'a appris qu'il faut jamais reculer (jamais, jamais)
Les putos, les balances, les traîtres, les enculés (tous, tous)
La moula, la moula, m'abandonnera jamais (pou, pou, pou)
Rafale sur ceux qui font de la D

Eh, oh la la (oh la la)
Son tard-pé est trop chargé, sa mère la pute
Oh la la (oh la la)
Les ennemis sont trop nombreux, veulent ma chute
Va là-bas (va là-bas)
Imbécile, y a l'neuf milli' dans le fut'
Oh la la (oh la la)
Ce soir c'est l'tel-hô mais sors pas ta flûte
(Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la, oh la la, oh la la, c'est léger)
(Oh la la)

Le rebeu est méchant, le flow y est, maintenant l'secteur il est quadrillé
La feu-me elle veut faire des cabrioles, les problèmes, j'les ai mis dans l'cendrier (ah bon)
Miss, fais pas la Cendrillon (non non), première règle sans l'turban (hm ouais)
Poto on gère l'ghetto, j'suis à Hammamet au ghetto (ghetto)
Million d'euros c'est l'minimum (minimum)
Pour ma descente, danse mini-moi (mini-moi)
Flow illimité comme Millenium (Millenium)
Si y a chose-quelque, gros dis-le moi (dis-le moi)
J'connais pas ton équipe, mais j'connais très bien la mienne
Tous les coups, vous êtes cuits, comme le tajine que fait ma mère (en plus, il est bon)

Papa m'a appris qu'il faut jamais reculer (jamais, jamais)
Les putos, les balances, les traîtres, les enculés (tous, tous)
La moula, la moula m'abandonnera jamais (pou, pou, pou)
Rafale sur ceux qui font de la D

Eh, oh la la (oh la la)
Son tard-pé est trop chargé, sa mère la pute
Oh la la (oh la la)
Les ennemis sont trop nombreux, veulent ma chute
Va là-bas (va là-bas)
Imbécile, y a l'neuf milli' dans le fut'
Oh la la (oh la la)
Ce soir c'est l'tel-hô mais sors pas ta flûte

Son tard-pé est trop chargé, sa mère la pute
Les ennemis sont trop nombreux, veulent ma chute
Imbécile, y a l'neuf milli' dans le fut'
Ce soir c'est l'tel-hô mais sors pas ta flûte

It's light

Hey, oh la la (oh la la)
Her old man is too loaded, her mother's a hoe
Oh la la (oh la la)
Enemies are too many, they want my downfall
Go over there (go over there)
Fool, there's a nine milli' in the barrel'
Oh la la (oh la la)
Tonight is the hotel, but don't take out your flute
(Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la)

I'm chilling in the hood, I ordered tortilla
Hard control by the cops, I can't stay polite
It's debauchery in the projects, dog fights, Malinois breed
Bro there is no equality, it's the hustle and I'm not giving you back
The voice, it is honeyed, her old man is honeyed (oh well)
Number six middle, zack and I zack, and I cut in two (prison)
Business with me you know the stakes, don't force me to pull out the thing (bastard)
He doesn't know me but the guy is after me, once face to face he calls me bro (liar)

Dad taught me to never back down (never, never)
The snitches, the rats, the traitors, the assholes (all, all)
The dough, the dough, will never abandon me (cha-ching, cha-ching, cha-ching)
Burst fire on those who deal D

Hey, oh la la (oh la la)
Her old man is too loaded, her mother's a hoe
Oh la la (oh la la)
Enemies are too many, they want my downfall
Go over there (go over there)
Fool, there's a nine milli' in the barrel'
Oh la la (oh la la)
Tonight is the hotel, but don't take out your flute
(Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la, oh la la, oh la la, it's light)
(Oh la la)

The Arab is mean, the flow is there, now the sector is gridlocked
The chick wants to do cartwheels, the problems, I put them in the ashtray (oh well)
Miss, don't play Cinderella (no no), first rule without the turban (hm yeah)
Bro we run the ghetto, I'm in Hammamet at the ghetto (ghetto)
Million euros is the minimum (minimum)
For my descent, dance mini-me (mini-me)
Unlimited flow like Millennium (Millennium)
If there's something, big guy tell me (tell me)
I don't know your team, but I know mine very well
Every move, you are cooked, like the tagine my mother makes (plus, it's good)

Dad taught me to never back down (never, never)
The snitches, the rats, the traitors, the assholes (all, all)
The dough, the dough will never abandon me (cha-ching, cha-ching, cha-ching)
Burst fire on those who deal D

Hey, oh la la (oh la la)
Her old man is too loaded, her mother's a hoe
Oh la la (oh la la)
Enemies are too many, they want my downfall
Go over there (go over there)
Fool, there's a nine milli' in the barrel'
Oh la la (oh la la)
Tonight is the hotel, but don't take out your flute

Her old man is too loaded, her mother's a hoe
Enemies are too many, they want my downfall
Fool, there's a nine milli' in the barrel'
Tonight is the hotel, but don't take out your flute