Paroles et traduction Alrima - Royaume

Royaume

Premier couplet, c'est pour madame, trois ans déjà que t'es la mienne
On s'est dit "oui", tu es ma femme, t'inquiète, j'serai là pour tes problèmes
Montrer mes sentiments, c'est dur, une chose est sûre, c'est qu'je t'aime
J'prendrai pour toi tes blessures, t'es ma reine, c'est toi qu'a la fève
Si j'me bats, c'est pour nous, même si j'sais qu'j'suis relou
T'еs ma Chichi, j'te protégerai, j'suis ton San Goku
Merci d'm'avoir donné dеs enfants magnifiques
Pour vous, j'dois charbonner et pour vous, j'donnerais ma vie

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Deuxième couplet pour mon premier fils, t'as changé ma vie et j'te remercie
J'me rappelle de tes petits pieds mimis, maintenant, tu grandis, j'kiffe tes mimiques
J'aime quand tu me fais des bisous, j'veux l'meilleur pour toi, mon amour
Je veux que t'aies la carrière de Zizou et pas celle du reubeu dans l'four
Mon fils, mon bébé, j't'aime jusqu'à la muerte
T'es ma vie, t'es mon sang, problème, j'arrive en moins d'deux
J'te cacherai des gens mauvais, papa a les vitres teintées
Mon fils, c'est mon diamant, mon fils, c'est ma raison d'braquer

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Troisième couplet pour mon petit bonhomme
Tu m'as fait comprendre que j'étais un homme
Maintenant, j'ai plus l'temps d'rester dans la zone
Ton sourire fait battre mon petit corazon
Quand tu pleures, je pleure, si tu tombes, je tombe
Un regard, je meurs, pour un sourire, je fonds
Mon fils, t'es ma raison d'aimer, j'suis collé à toi comme un aimant
L'amour qu'j'ai pour toi n'peut pas freiner
Ne doute pas de moi, je t'aime vraiment
J'ai hâte qu'à ton tour, tu m'appelles "Papa"
J'ai hâte qu'en retour, j'te serre dans mes bras

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Ma femme, je t'aime, dans mon royaume, t'es la reine
Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime
Un jour, j'devrai partir et quitter la scène
Mais j'serai toujours là, moi, quoi qu'il advienne

Королевство

Первый куплет, это для тебя, дорогая, три года уже, как ты моя
Мы сказали друг другу "да", ты моя жена, не волнуйся, я буду рядом, если у тебя будут проблемы
Показывать свои чувства трудно, но одно я знаю точно, это то, что я люблю тебя
Я приму на себя твои раны, ты моя королева, это ты нашла боб в пироге
Если я дерусь, то ради нас, даже если я знаю, что бываю занудой
Ты моя Чичи, я буду защищать тебя, я твой Сон Гоку
Спасибо, что подарила мне прекрасных детей
Ради вас я должен пахать, и ради вас я отдам свою жизнь

Любимая, я люблю тебя, в моем королевстве ты королева
Мои дети, мои принцы, папа любит вас
Однажды мне придется уйти и покинуть сцену
Но я всегда буду рядом, что бы ни случилось

Второй куплет для моего первенца, ты изменил мою жизнь, и я благодарю тебя
Я помню твои маленькие милые ножки, теперь ты растешь, мне нравятся твои ужимки
Я люблю, когда ты целуешь меня, я хочу лучшего для тебя, моя любовь
Я хочу, чтобы у тебя была карьера Зидана, а не судьба араба в духовке
Сын мой, малыш мой, я люблю тебя до смерти
Ты моя жизнь, ты моя кровь, если проблема, я приеду меньше чем за две минуты
Я спрячу тебя от плохих людей, у папы тонированные стекла
Мой сын, это мой бриллиант, мой сын, это моя причина идти на дело

Любимая, я люблю тебя, в моем королевстве ты королева
Мои дети, мои принцы, папа любит вас
Однажды мне придется уйти и покинуть сцену
Но я всегда буду рядом, что бы ни случилось

Третий куплет для моего маленького человечка
Ты дал мне понять, что я мужчина
Теперь у меня нет времени оставаться в зоне комфорта
Твоя улыбка заставляет биться мое маленькое сердечко
Когда ты плачешь, я плачу, если ты падаешь, я падаю
Один взгляд, и я умираю, от одной улыбки я таю
Сынок, ты моя причина любить, я привязан к тебе, как магнит
Любовь, которую я испытываю к тебе, не может остановиться
Не сомневайся во мне, я действительно люблю тебя
Я не могу дождаться, когда ты, в свою очередь, назовешь меня "папа"
Я не могу дождаться, когда, в ответ, я обниму тебя

Любимая, я люблю тебя, в моем королевстве ты королева
Мои дети, мои принцы, папа любит вас
Однажды мне придется уйти и покинуть сцену
Но я всегда буду рядом, что бы ни случилось

Любимая, я люблю тебя, в моем королевстве ты королева
Мои дети, мои принцы, папа любит вас
Однажды мне придется уйти и покинуть сцену
Но я всегда буду рядом, что бы ни случилось