Alrima feat. Victoria - Égoïste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alrima feat. Victoria - Égoïste




Égoïste
Selfish
Malibu
Malibu
Tu vas poser sur le beats à Denzel
You are going to make a move on the beats as Denzel
J'suis posé, j'pense à toi, j'veux pas faire l'premier pas
I'm relaxed, I am thinking about you, I don't want to make the first move
Parfois j'entends ta voix, me demande pas pourquoi
Sometimes I hear your voice, don't ask me why
J'te promets pas la Lune, mais j'te promets la soie
I don't promise you the moon, but I promise you silk
T'inquiète bébé j'assume, j'ai le AK-43
Don't worry baby, I'm cool with it, I have the AK-43
Dis-moi qui s'ra pour t'sortir de toutes ces salades?
Tell me who's gonna be there to get you out of all these dead ends?
Ils veulent m'isoler, de toi billaye c'est des malades
They want to isolate me from you, seriously that's sick
C'est pas faire l'voyou, de protéger sa life
It's not about acting like a thug, it's about protecting your own life
Sur le trône c'est nous, jusqu'à la muerte t'es ma wife
We're the rulers, you're my wife until death
Tu reviens à chaque échec, t'es égoïste
You come back after every failure, you're selfish
Tu penses qu'à traîner dans la tess', t'es égoïste
All you think about is hanging out in that nightlife, you're selfish
Ton seul but faire de l'espèce, t'es égoïste
Your only goal is to procreate, you're selfish
T'es égoïste
You're selfish
Bye bye, nous deux c'est la guerre ouais, mais on fait la paire
Bye bye, we're at war, but we're a good match
Nous deux c'est le benks ouais, on a rien à perdre
We're a bank job, we have nothing to lose
Nous deux c'est la guerre ouais, mais on fait la paire
We're at war, but we're a good match
Nous deux c'est le benks ouais, on a rien à perdre
We're a bank job, we have nothing to lose
La main moite tu penses, le lendemain tu changes
Your hands are all sweaty, you think you've changed
J'attends que tu te ranges, mais t'es égoïste
I'm waiting for you to settle down, but you're selfish
T'es égoïste, égoïste, égoïste, yeah
You're selfish, selfish, selfish, yeah
Les mains vers le ciel je prie Dieu
Hands raised to the sky, I pray to God
J'avais promis à ma mère d'être studieuse
I had promised my mother to be studious
J't'ai trop donné sans recevoir
I've given you too much without receiving
J'montre pas mes peines, même dans le noir
I don't show my suffering, I don't even in the dark
J'suis navré, j'vais te décevoir
I'm sorry, I'm going to disappoint you
Ton train de vie m'empêche
Your lifestyle is stopping me
J'ai pleuré dans mon coin, j'voulais pas qu'tu me vois
I cried in my corner, I didn't want you to see me
Sans nouvelles quand t'es dans la tess'
No news when you're out there in the nightlife
Mes potes me disent de me méfier de toi
My friends tell me to be wary of you
Tu reviens à chaque échec, t'es égoïste
You come back after every failure, you're selfish
Tu penses qu'à traîner dans la tess', t'es égoïste
All you think about is hanging out in that nightlife, you're selfish
Ton seul but faire de l'espèce, t'es égoïste
Your only goal is to procreate, you're selfish
T'es égoïste
You're selfish
Bye bye, nous deux c'est la guerre ouais, mais on fait la paire
Bye bye, we're at war, but we're a good match
Nous deux c'est le benks ouais, on a rien à perdre
We're a bank job, we have nothing to lose
Nous deux c'est la guerre ouais, mais on fait la paire
We're at war, but we're a good match
Nous deux c'est le benks ouais, on a rien à perdre
We're a bank job, we have nothing to lose
La main moite tu penses, le lendemain tu changes
Your hands are all sweaty, you think you've changed
J'attends que tu te ranges, mais t'es égoïste
I'm waiting for you to settle down, but you're selfish
T'es égoïste, égoïste, égoïste, yeah
You're selfish, selfish, selfish, yeah





Writer(s): Cedric Kokou, Faouzi Saddouki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.