Paroles et traduction Alsarah & The Nubatones - Soukura (It's Late)

Soukura (It's Late)

لمّا السّحاب تغيب
ونجوم الليل بتبين
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتبوح
لمّا السّحاب تغيب
ونجوم الليل بتبين
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتبوح

الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود

بدون إذن وبدون
خجل ممنوع مرغوب
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتؤوب
بدون إذن وبدون
خجل ممنوع مرغوب
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتؤوب

الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود

لمّا السّحاب تغيب
ونجوم الليل بتبين
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتبوح
لمّا السّحاب تغيب
ونجوم الليل بتبين
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتبوح

دا حبيبنا مصيره يعود

دا حبيبنا مصيره يعود
بدون إذن وبدون
خجل ممنوع مرغوب
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتؤوب
بدون إذن وبدون
خجل ممنوع مرغوب
أسرارنا تزيل وتدوب
من العيون بتؤوب

الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود
الوداع كشف المكتوب
دا حبيبنا مصيره يعود

Soukura (It's Late)

When the clouds disappear,
And the stars of the night appear,
Our secrets fade and dissolve,
Revealed by our eyes.
When the clouds disappear,
And the stars of the night appear,
Our secrets fade and dissolve,
Revealed by our eyes.

Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return.

Without permission or shame,
Forbidden but desired,
Our secrets fade and dissolve,
Return from our eyes,
Without permission or shame,
Forbidden but desired,
Our secrets fade and dissolve,
Return from our eyes.

Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return.
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return.

When the clouds disappear,
And the stars of the night appear,
Our secrets fade and dissolve,
Revealed by our eyes.
When the clouds disappear,
And the stars of the night appear,
Our secrets fade and dissolve,
Revealed by our eyes.

Our beloved will eventually return.

Our beloved will eventually return,
Without permission or shame,
Forbidden but desired,
Our secrets fade and dissolve,
Return from our eyes,
Without permission or shame,
Forbidden but desired,
Our secrets fade and dissolve,
Return from our eyes.

Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return,
Farewell reveals the truth,
Our beloved will eventually return.