Paroles et traduction Alsarah & The Nubatones - Ya Watan
العشره
ماتت
في
حوش
الاهل
Десять
умерли
в
Монстрах
людей.
وحيدة
مايدرى
بها
الزمن
Один
во
времени.
الشجر
جف
لما
اتهلك
Деревья
высыхают,
когда
я
умираю.
الجذع
اتشقق
واتكسر
Ствол
трещит
и
трещит
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالالم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
челе
с
болью.
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالالم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
челе
с
болью.
دمك
يسيح
انهار
ملح
Твоя
кровь
просачивается
соль
рухнула
وانا
جنبك
بموت
عطش
И
я
рядом
с
тобой,
умирающий
от
жажды.
حاولت
اشرب
لما
انفقعت
Я
пытался
пить,
когда
меня
вырвало.
أبكى
المرارة
اللى
ما
بتتبلع
Я
плачу
горько
то
что
глотаю
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالالم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
челе
с
болью.
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالالم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
челе
с
болью.
حبي
لك
زى
العشره
والشجر
Моя
любовь
к
тебе
костюм
из
десяти
и
дерева
حبي
لك
زى
العشره
والشجر
Моя
любовь
к
тебе
костюм
из
десяти
и
дерева
ماشين
سوى
نفتش
مطر
Машина
только
нифч
Матар
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالألم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
лбу
от
боли.
وين
ياوطن
وين
يازمن
Победи
яотан
победи
Язмин
غضبان
من
سنين
تتمطى
وتفلج
في
جبينك
بالألم
Злой
годами,
ты
лежишь
в
своем
лбу
от
боли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nahid Abunama, Sarah Abunama Elgadi, Kodjovi Alain, Brandon Terzic, Rami Elaasser
Album
Ya Watan
date de sortie
26-08-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.