Paroles et traduction Alsou - Ветер стих

Ветер стих

Где ты был? Почему не со мною?
С кем ты был? Хороша ли она?
Память - дым
Память ветром завоет
И укутает душу в снега
Как ты жил? Без меня, не согретый
С кем делил ты и кров, и постель?
Чья та песня, тот сон недопетый
И то счастье, что ищешь теперь
Ветер стих
С ним утихли желания
Только знай
Где бы я ни была
Ты ведь рядом со мной
Ты - призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя
Где слова наши
Будто бы, нежность
От которых тепло и уют
Будто в детстве
Святая безгрешность
Где счастливые мысли живут
Всё есть в нас - в ощущениях, в прошлом
Настоящее будет, поверь
Не исчезни, неси свою ношу!
Для тебя распахн всегда дверь
Ветер стих
С ним утихли желания
Только знай
Где бы я ни была
Ты ведь рядом со мной
Ты - призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя
Ты ведь рядом со мной
Ты - призвание
Ты, ведь, лучшая песня моя

Wind Subsided

Where were you? Why weren't you with me?
Who were you with? Was she good?
Memory - smoke
Memory would howl with the wind
And wrap the soul up in the snow
How did you live? Without me, unwarmed
Who did you share shelter and bed with?
Whose song was that, that dream unsung
And that joy that you seek now
The wind subsided
Desires subsided with it
Just know
Wherever I am
You'll be close to me
You - the destiny
You, of course, are my greatest song
Where are our words
As if it was a tenderness
From which we felt warmth and coziness
As in childhood
Sacred innocence
Where happy thoughts live
All is in us - in feelings, in the past
The present will be, believe me
Don't vanish, carry your burden!
I'll always open the door for you
The wind subsided
Desires subsided with it
Just know
Wherever I am
You'll be close to me
You - the destiny
You, of course, are my greatest song
You'll be close to me
You - the destiny
You, of course, are my greatest song