Alt Niss - Das 3 às 6 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alt Niss - Das 3 às 6




Das 3 às 6
From 3 to 6
Essa noite eu não dormi
I didn't sleep last night
Pensando em escrever
Thinking about writing
Algo que pudesse fazer entender Que essa noite eu tava no rolê
Something that could make you understand That last night I was ready
Pronta pra te ver chegar
To see you arrive
Na hora que nosso som fosse tocar Quantas noites e noites (e noites)
When our song would come on How many nights (and nights)
Luas e luas (de ruas em ruas)
Moons and moons (from street to street)
Pra te trombar nas escuras da minha mente
To run into you in the shadows of my mind
Te ter assim tão de repente
To have you so suddenly
Me perdi das 3 às 6
I lost myself from 3 to 6
Tentando achar seu universo
Trying to find your universe
Cada ponto de acesso
Every access point
Do mais simples ao complexo
From the simplest to the most complex
Me perdi das 3 às 6 Ao som de
I lost myself from 3 to 6 To the sound of
"No Ordinary Love" ′cause you took my love, then you took my love
"No Ordinary Love" 'cause you took my love, then you took my love
Then you took my love
Then you took my love
É eu parar pra lembrar
All I have to do is stop and remember
Daquele olhar
From that look
Que me confundiu e me prendeu
That confused me and held me
Tirou meu sono, me fez te querer por inteiro
Took away my sleep, made me want you entirely
Sem medo, sem tempo
Without fear, without time
Sem rumo eu vou te levar pra qualquer lugar
Without direction I'll take you anywhere
Sem espaço, sem regra, sem pressa Esquece as neurose
Without space, without rules, without hurry Forget about neurosis
Deixa o corre fora
Leave your worries behind
Vem ver que hora é agora
Come see what time it is now
É hora de viver
It's time to live
O que eu tenho pra você
What I have for you
O que eu tenho pra você
What I have for you
Me perdi das 3 às 6
I lost myself from 3 to 6
Tentando achar seu universo
Trying to find your universe
Cada ponto de acesso
Every access point
Do mais simples ao complexo
From the simplest to the most complex
Me perdi das 3 às 6 Ao som de
I lost myself from 3 to 6 To the sound of
"No Ordinary Love" 'cause you took my love, then you took my love
"No Ordinary Love" 'cause you took my love, then you took my love
Then you took my love
Then you took my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.