Alta Consigna - La Oficina (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alta Consigna - La Oficina (En Vivo)




La Oficina (En Vivo)
The Office (Live)
Siempre escuchando buenos corridos
I'm always listening to good ballads
Con los grupos del momento y mujeres su delirio
With the hottest bands and beautiful women my delight
Ellos siempre se pasan el tiempo
They always spend their time
Disfrutando del momento rodeado de sus amigos
Enjoying the moment surrounded by their friends
Las mujeres no ha faltado siempre cargan a su lado
Women are never missing, they always have them by their side
Y los del H3 siempre andan al
And the guys from H3 are always up for it
Vámonos pa la oficina que una amanecida me quiero poner
Let's go to the office, I want to party all night long
Y ya trajeron unas de bucanas aquí no
And they've already brought some Buchanan's, no
Es fin de semana pues les gusta parrandear
It's the weekend, so they like to party
Por que como dicen vida hay una
Because as they say, you only live once
La viven como ninguna día a día sin parar
They live it like no other, day after day without stopping
Que se traigan las cervezasbotellas y una
Bring on the beers, bottles, and a
Bellezas para que puedan la noche disfrutar
Beautiful women so they can enjoy the night
No importa que se amanezca que la parranda acaba de empezar
It doesn't matter if it's dawn, the party is just getting started
Ya empezó la desvelada que se venga la
The party has begun, let's get the party started
Plebada las mujeres más bonitas pero ya
The most beautiful women, but now
Por bebidas y lugares no se preocupen solo
For drinks and places, don't worry, just
Falta que las ganas les ayuden pa empezar a disfrutar
The desire to party is all you need to get started
Y seguimos haciendo ruido viejo
And we keep making noise, old man
Puro H Récords
Pure H Records
Y siempre se miran llegar los plebes de la
And you always see the kids from
Presa y arenales en sus Trocas bien altiro
Presa and Arenales arriving in their lifted trucks
Esos son los gustos que se pegan con
Those are the tastes they like to indulge in
Esos y un descanso se van luego pa Hermosillo
Those and a little break, then they go to Hermosillo
En la expo- ganadera bailan muy bien los
At the Expo-Ganadera, they dance very well
Caballos con banda contentos los mirarán
The horses with the band, happy they will watch
Acompañados de mujeres muy hermosas en la expo day
Accompanied by beautiful women at the Expo Day
Y ya empezaron las peleas de gallos aqui
And the cockfights have already started here
Tienen vicios malos no está de más apostar
They have bad habits, betting is no problem
También les gusta jugar su suerte y en la espalda de un caballo
They also like to play their luck and on the back of a horse
También han de apostar empezó a tocar consigna y
They also bet, Consigna started playing and
Esto huele a amanecida y ya se llegó la hora de pistear
This smells like dawn and it's time to party
Complaciendo sus canciones y corridos que a los plebes gustan más
Indulging in their songs and ballads that the kids love the most
Ya empezó la desvelada que se venga la Plebada las
The party has begun, let's get the party started, the
Mujeres más bonitas pero ya por bebidas y lugares no se preocupen
The most beautiful women, but now for drinks and places, don't worry
Solo falta que las ganas les ayude para empezar a disfrutar
The desire to party is all you need to get started





Writer(s): romart holguín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.