Paroles et traduction Alta Consigna - Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo)
Mañana Voy a Conquistarte (En Vivo)
Маñana я покорю тебя (Концертная запись)
Y
mañana
voy
a
conquistarte,
chiquitita
И
завтра
я
покорю
тебя,
моя
крошка
Esa
mirada
me
enamora
Этот
взгляд
меня
влюбляет
Esa
sonrisa
encantadora
Эта
улыбка
очаровывает
Me
va
hechizando
su
fragancia
Меня
завораживает
ее
аромат
Me
va
matando
la
distancia
Меня
убивает
разлука
Por
no
verla
Оттого
что
не
вижу
ее
Por
no
tenerla
Оттого
что
не
владею
ею
Quiero
tenerla
frente
a
frente
Хочу
держать
ее
перед
собой
лицом
к
лицу
No
me
la
saco
de
la
mente
Я
не
могу
выбросить
ее
из
головы
Robarle
un
beso
de
su
boca
Выкрасть
поцелуй
из
ее
уст
A
ver
si
así
la
vuelvo
loca
И
посмотреть,
не
сведет
ли
он
ее
с
ума
Pues
la
quiero
Потому
что
я
хочу
ее
Mañana
voy
a
conquistarla
Завтра
я
покорю
ее
сердце
No
pararé
hasta
enamorarla
И
не
остановлюсь,
пока
не
влюблю
Vengo
con
ganas
de
besarla
Иду
к
ней
с
желанием
поцеловать
Y
con
mis
brazos
abrigarla
И
согреть
ее
в
своих
объятиях
Qué
alegría
Какая
радость
Y
después
de
que
te
conquiste
vas
a
ver,
chiquitita
А
после
того,
как
я
покорю
тебя,
ты
увидишь,
моя
крошка
Y
pura
Alta
Consigna
И
только
группа
Alta
Consigna
Los
temas
románticos
Романтические
хиты
Quiero
decirle
lo
que
siento
Хочу
сказать
ей,
что
я
чувствую
Esperaré
ese
momento
Буду
ждать
этого
момента
La
magia
de
un
beso
fugaz
Магия
мимолетного
поцелуя
Para
que
se
enamore
más
Чтобы
она
влюбилась
еще
больше
Ya
no
aguanto,
la
quiero
tanto
Я
больше
не
могу
терпеть,
я
так
сильно
ее
люблю
Mañana
voy
a
conquistarla
Завтра
я
покорю
ее
сердце
No
pararé
hasta
enamorarla
И
не
остановлюсь,
пока
не
влюблю
Vengo
con
ganas
de
besarla
Иду
к
ней
с
желанием
поцеловать
Y
con
mis
brazos
abrigarla
И
согреть
ее
в
своих
объятиях
Qué
alegría
Какая
радость
Pue',
ahí
quedamos
Ну,
мы
договорились
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Angel Del Villar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.