No Lo Valore - Alta Consigna traduction en allemand

No Lo Valore

Yo sé que estuve mal y lo que diga nada va a remediar
Porque tu corazón yo he lastimado y no lo puedes evitar, llorar

Yo sé que ya no quieres escucharme, no te culpo
Es normal
Te comprendo pues te hice perder el tiempo, regalándome tus besos
Esperando algo que nunca sucedió

Te desprecié y nunca quise ver
Que me querías
Me entregaste tu cariño y yo te ignoré
No lo valoré
Te desprecié y no sé qué hacer
Tal vez deba marcharme
Tú te mereces a alguien que sepa cuidarte
Que te quiera bien

Será mejor dejarte a ti vivir en paz
Y resignarme
A no mirarte nunca más

Yo sé que ya no quieres escucharme, no te culpo
Es normal
Te comprendo pues te hice perder el tiempo regalándome tus besos
Esperando algo que nunca sucedió

Te desprecié y nunca quise ver
Que me querías
Me entregaste tu cariño y yo te ignoré
No lo valoré
Te desprecié y no sé qué hacer
Tal vez deba marcharme
Te mereces a alguien que sepa cuidarte
Que te quiera bien

Será mejor dejarte a ti vivir en paz
Y resignarme
A no mirarte nunca más

Ich wusste es nicht zu schätzen

Ich weiß, ich habe falsch gehandelt, und was ich auch sage, nichts wird es wiedergutmachen
Denn dein Herz habe ich verletzt, und du kannst es nicht vermeiden, zu weinen

Ich weiß, du willst mich nicht mehr hören, ich mache dir keinen Vorwurf
Das ist normal
Ich verstehe dich, denn ich habe deine Zeit verschwendet, als du mir deine Küsse geschenkt hast
In der Hoffnung auf etwas, das nie geschah

Ich habe dich gering geschätzt und wollte nie sehen
Dass du mich geliebt hast
Du hast mir deine Zuneigung geschenkt, und ich habe dich ignoriert
Ich wusste es nicht zu schätzen
Ich habe dich gering geschätzt und weiß nicht, was ich tun soll
Vielleicht sollte ich gehen
Du verdienst jemanden, der weiß, wie man sich um dich kümmert
Der dich richtig liebt

Es wird besser sein, dich in Frieden leben zu lassen
Und mich damit abzufinden
Dich nie wiederzusehen

Ich weiß, du willst mich nicht mehr hören, ich mache dir keinen Vorwurf
Das ist normal
Ich verstehe dich, denn ich habe deine Zeit verschwendet, als du mir deine Küsse geschenkt hast
In der Hoffnung auf etwas, das nie geschah

Ich habe dich gering geschätzt und wollte nie sehen
Dass du mich geliebt hast
Du hast mir deine Zuneigung geschenkt, und ich habe dich ignoriert
Ich wusste es nicht zu schätzen
Ich habe dich gering geschätzt und weiß nicht, was ich tun soll
Vielleicht sollte ich gehen
Du verdienst jemanden, der weiß, wie man sich um dich kümmert
Der dich richtig liebt

Es wird besser sein, dich in Frieden leben zu lassen
Und mich damit abzufinden
Dich nie wiederzusehen