Paroles et traduction Alta Consigna - No Puedo Olvidarla
Todavía,
Still,
No
la
he
podido
olvidar,
I
haven't
been
able
to
forget
her,
Es
inútil,
It's
useless,
No
lo
puedo
ocultar...
I
can't
hide
it...
Fue
inhumano
It
was
inhumane
El
alejarla
de
mí,
To
take
her
away
from
me,
Su
mirada
empañada,
Her
gaze
clouded,
Preguntaba
por
qué
fue
así,
Asking
why
it
was,
Hoy
comprendo
para
siempre
Today
I
understand
forever
La
perdí...
I
lost
her...
Y
es
que
no
puedo
olvidarla
no,
And
I
can't
forget
her,
no,
Cuanto
la
quiero,
How
much
I
love
her,
Sufro
y
me
muero
por
verla,
I
suffer
and
I
die
to
see
her,
Una
vez
más...
Once
more...
Es
que
no
puedo
olvidarla
no,
For
I
can't
forget
her,
no,
Mi
pensamiento,
My
thoughts,
Me
dice
que
es
tarde
ya,
Tell
me
it's
too
late
now,
Para
olvidar.
To
forget.
Fue
inhumano
It
was
inhumane
El
alejarla
de
mí,
To
take
her
away
from
me,
Su
mirada
empañada,
Her
gaze
clouded,
Preguntaba
por
qué
fue
así,
Asking
why
it
was,
Hoy
comprendo
para
siempre
Today
I
understand
forever
La
perdí...
I
lost
her...
Y
es
que
no
puedo
olvidarla
no,
And
I
can't
forget
her,
no,
Cuanto
la
quiero,
How
much
I
love
her,
Sufro
y
me
muero
por
verla,
I
suffer
and
I
die
to
see
her,
Una
vez
más...
Once
more...
Es
que
no
puedo
olvidarla
no,
For
I
can't
forget
her,
no,
Mi
pensamiento,
My
thoughts,
Me
dice
que
es
tarde
ya,
Tell
me
it's
too
late
now,
Para
olvidar.
To
forget.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.