Paroles et traduction Alta Consigna - Sinaloense Hecho y Derecho (En Vivo)

Sinaloense Hecho y Derecho (En Vivo)

Traigo la escuela de un gran hombre, por respeto no digo el nombre
Soy sinaloense hecho y derecho, mi trabajo lo hago bien hecho
Soy pieza clave en mi familia, que diosito me la bendiga.

Nunca presumo lo que tengo, pues soy humilde de abolengo
Mi mano firme pal amigo, mi respetos pal enemigo
Jamas eh sido mala gente, pero ahi mucha gente corriente.

Ahi que vivir pa' ser historia, portarse bien pa' alcansar gloria
Es bonito el lujo y riquesa, sin que se suba a la cabeza
Pero es mil veces mas bonito, al pobre hacerle un regalito.

En Cancun y Puerto Vallarta, en Mazatlan tambien Altata
Al lado de mis camaradas, se ponen buenas las pisteadas
Con los Barron, banda y norteno, le doy vacaciones al sueno.

Asi es mi vida de tranquila, trato de al maximo vivirla
Siempre al pendiente del trabajo, y pal' beisbol nunca me rajo
Pero primero es lo primero, son mis hijos cuanto los quiero.

Aunque no soy hombre de rancho, me junto con pepe y con pancho
Ahi serquitas de Culiacan, donde seguido me veran
En la tumba de mi compadre, que se encuentra con mi dios padre.

Sinaloense Made and Right (Live)

I come from the school of a great man, out of respect I won't say his name
I'm a Sinaloan made and right, I do my job well
I'm a key piece in my family, may God bless me.

I never brag about what I have, because I'm humble by lineage
My hand is firm for my friends, my respect for my enemies
I've never been a bad person, but there are a lot of bad people out there.

You have to live to make history, behave well to achieve glory
Luxury and wealth are nice, as long as they don't go to your head
But it's a thousand times nicer to give a gift to the poor.

In Cancun and Puerto Vallarta, in Mazatlan also Altata
Next to my comrades, the parties get good
With the Barrons, band and norteño, I give the dream a vacation.

This is my life of tranquility, I try to live it to the fullest
Always on top of work, and I never back down from baseball
But first things first, it's my kids I love so much.

Although I'm not a ranch man, I hang out with Pepe and Pancho
Right near Culiacan, where you'll often see me
At my godfather's grave, who is with my God the Father.