Paroles et traduction Alta Consigna - Sinaloense Hecho y Derecho (En Vivo)

Sinaloense Hecho y Derecho (En Vivo)

Traigo la escuela de un gran hombre, por respeto no digo el nombre
Soy sinaloense hecho y derecho, mi trabajo lo hago bien hecho
Soy pieza clave en mi familia, que diosito me la bendiga.

Nunca presumo lo que tengo, pues soy humilde de abolengo
Mi mano firme pal amigo, mi respetos pal enemigo
Jamas eh sido mala gente, pero ahi mucha gente corriente.

Ahi que vivir pa' ser historia, portarse bien pa' alcansar gloria
Es bonito el lujo y riquesa, sin que se suba a la cabeza
Pero es mil veces mas bonito, al pobre hacerle un regalito.

En Cancun y Puerto Vallarta, en Mazatlan tambien Altata
Al lado de mis camaradas, se ponen buenas las pisteadas
Con los Barron, banda y norteno, le doy vacaciones al sueno.

Asi es mi vida de tranquila, trato de al maximo vivirla
Siempre al pendiente del trabajo, y pal' beisbol nunca me rajo
Pero primero es lo primero, son mis hijos cuanto los quiero.

Aunque no soy hombre de rancho, me junto con pepe y con pancho
Ahi serquitas de Culiacan, donde seguido me veran
En la tumba de mi compadre, que se encuentra con mi dios padre.

Настоящий синалоанец (В живую)

Я унаследовал школу великого человека, из уважения не называю имени,
Я настоящий синалоанец, свою работу делаю хорошо,
Я ключевая фигура в моей семье, пусть Бог благословит ее.

Никогда не хвастаюсь тем, что имею, ведь я скромен по происхождению,
Моя рука тверда для друга, мое уважение врагу,
Никогда не был плохим человеком, но есть много людей подлых.

Нужно жить, чтобы стать историей, вести себя хорошо, чтобы достичь славы,
Приятны роскошь и богатство, если они не вскружат голову,
Но в тысячу раз приятнее сделать бедному подарок.

В Канкуне и Пуэрто-Вальярта, в Масатлане и Альтате,
Рядом с моими товарищами, хороши наши попойки,
С Барронами, бандой и северной музыкой, я даю отпуск сну.

Такова моя спокойная жизнь, я стараюсь прожить ее по максимуму,
Всегда внимателен к работе, и в бейсболе никогда не пасую,
Но прежде всего, мои дети, как я их люблю.

Хотя я не деревенский парень, я встречаюсь с Пепе и Панчо,
Недалеко от Кульякана, где меня часто можно увидеть,
На могиле моего кума, который находится с моим богом-отцом.