Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Yo Soy Ivan (En Vivo)
I Am Ivan (Live)
                         
                        
                        
                            
                                        Archivaldo 
                                        Salazar, 
                            
                                        Archivaldo 
                                        Salazar, 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        por 
                                        mis 
                                        venas 
                                        corre 
                            
                                        Also 
                                        through 
                                        my 
                                        veins 
                                        runs 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        apellido 
                                        Guzmán, 
                            
                                        The 
                                        surname 
                                        Guzman, 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        hijo 
                                        del 
                                        general... 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        son 
                                        of 
                                        the 
                                        general... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Él 
                                        es 
                                        mi 
                                        Apa, 
                            
                                        He 
                                        is 
                                        my 
                                        father, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        demostrar, 
                            
                                        There 
                                        is 
                                        nothing 
                                        to 
                                        prove, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        soy 
                                        el 
                                        vivo 
                                        retrato 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        living 
                                        portrait 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahí 
                                        "Chapitos" 
                                        para 
                                        rato, 
                            
                                        And 
                                        there 
                                        will 
                                        be 
                                        "Chapitos" 
                                        for 
                                            a 
                                        while, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        se 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        comprobar... 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        will 
                                        prove 
                                        it 
                                        to 
                                        you... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Soy 
                                        el 
                                        mayor, 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        eldest, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        tierra 
                                        es 
                                        Culiacán, 
                            
                                        And 
                                        my 
                                        land 
                                        is 
                                        Culiacan, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        para 
                                        ser 
                                        más 
                                        exactos 
                            
                                        And 
                                        to 
                                        be 
                                        more 
                                        exact 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        chequen 
                                        el 
                                        dato, 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        you 
                                        to 
                                        check 
                                        the 
                                        data, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Soy 
                                        el 
                                        que 
                                        piso 
                                        el 
                                        penal... 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        one 
                                        who 
                                        steps 
                                        on 
                                        the 
                                        penalty... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        hubo 
                                        razón, 
                            
                                        There 
                                        was 
                                        no 
                                        reason, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        estar 
                                        en 
                                        la 
                                        prisión, 
                            
                                        For 
                                        being 
                                        in 
                                        prison, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        por 
                                        ser 
                                        hijo 
                                        del 
                                        chapo 
                            
                                        Because 
                                        for 
                                        being 
                                        the 
                                        son 
                                        of 
                                        Chapo 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        agarraron 
                                        en 
                                        Guanatos, 
                            
                                            I 
                                        was 
                                        caught 
                                        in 
                                        Guanatos, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        tener 
                                        una 
                                        razón... 
                            
                                        Without 
                                        having 
                                            a 
                                        reason... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Han 
                                        de 
                                        pensar, 
                            
                                        They 
                                        must 
                                        think, 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        han 
                                        de 
                                        tratar, 
                            
                                        Those 
                                        who 
                                        will 
                                        not 
                                        treat 
                                        me, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        donde 
                                        me 
                                        les 
                                        presento 
                            
                                        That 
                                        wherever 
                                            I 
                                        introduce 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        estampa 
                                        se 
                                        hace 
                                        notar, 
                            
                                        My 
                                        image 
                                        is 
                                        noticed, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        mí 
                                        eso 
                                        ya 
                                        es 
                                        normal... 
                            
                                        For 
                                        me 
                                        that 
                                        is 
                                        already 
                                        normal... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Saben 
                                        quién 
                                        soy, 
                            
                                        You 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        de 
                                        dónde 
                                        vengo 
                                        yo, 
                            
                                        And 
                                        where 
                                            I 
                                        come 
                                        from, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        me 
                                        aprecian 
                                        mucho 
                            
                                        But 
                                        if 
                                        you 
                                        appreciate 
                                        me 
                                            a 
                                        lot 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        es 
                                        por 
                                        lo 
                                        que 
                                        han 
                                        de 
                                        mirar, 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        not 
                                        for 
                                        what 
                                        you 
                                        have 
                                        to 
                                        look 
                                        at, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        humildad 
                                        mi 
                                        prioridad 
.                            
                                        Humility 
                                        my 
                                        priority 
.                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        he 
                                        de 
                                        cuidar, 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        to 
                                        take 
                                        care 
                                        of 
                                        myself, 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        buena 
                                        seguridad, 
                            
                                        With 
                                        good 
                                        security, 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        con 
                                        mi 
                                        38 
                            
                                        Also 
                                        with 
                                        my 
                                        38 
                            
                         
                        
                            
                                        Súper 
                                        del 
                                        águila 
                                        real, 
                            
                                        Super 
                                        of 
                                        the 
                                        royal 
                                        eagle, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        en 
                                        cintura 
                                            e 
                                        de 
                                        cargar... 
                            
                                        That 
                                        in 
                                        the 
                                        waist 
                                            I 
                                        have 
                                        to 
                                        carry... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        portar, 
                            
                                            I 
                                        like 
                                        to 
                                        carry, 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        hembra 
                                        pa' 
                                        bailar, 
                            
                                            A 
                                        female 
                                        to 
                                        dance, 
                            
                         
                        
                            
                                        Todita 
                                        la 
                                        noche 
                                        entera 
                            
                                        All 
                                        night 
                                        long 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        cachas 
                                        de 
                                        pantera, 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        panther 
                                        handles, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        veces 
                                        han 
                                        de 
                                        brillar... 
                            
                                        Sometimes 
                                        they 
                                        have 
                                        to 
                                        shine... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hay 
                                        que 
                                        tomar, 
                            
                                        We 
                                        must 
                                        drink, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cerveza 
                                        whisky 
                                            y 
                                        champain, 
                            
                                        Beer 
                                        whiskey 
                                        and 
                                        champagne, 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        "Él 
                                        Panu", 
                                        con 
                                        "Él 
                                        Trebol" 
                            
                                        With 
                                        "He 
                                        Panu", 
                                        with 
                                        "He 
                                        Trebol" 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        compadres 
                                        muy 
                                        sinceros, 
                            
                                        Two 
                                        very 
                                        sincere 
                                        friends, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        "Él 
                                        Jimmy" 
                                        no 
                                        ha 
                                        de 
                                        faltar... 
                            
                                        And 
                                        "He 
                                        Jimmy" 
                                        will 
                                        not 
                                        be 
                                        missing... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Con 
                                        mi 
                                        hermano 
                                        Alf, 
                            
                                        With 
                                        my 
                                        brother 
                                        Alf, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        estaré 
                                        hasta 
                                        el 
                                        final, 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        always 
                                        be 
                                        there 
                                        until 
                                        the 
                                        end, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        apoyo 
                                        siempre 
                                        ha 
                                        tenido 
                            
                                        My 
                                        support 
                                        has 
                                        always 
                                        had 
                            
                         
                        
                            
                                        Somos 
                                        los 
                                        hijos 
                                        del 
                                        tío, 
                            
                                        We 
                                        are 
                                        the 
                                        sons 
                                        of 
                                        the 
                                        uncle, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        nomas 
                                        para 
                                        aclarar... 
                            
                                        There 
                                        is 
                                        only 
                                        to 
                                        clarify... 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Archivaldo 
                                        Salazar, 
                            
                                        Archivaldo 
                                        Salazar, 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        por 
                                        mis 
                                        venas 
                                        corre 
                            
                                        Also 
                                        through 
                                        my 
                                        veins 
                                        runs 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        apellido 
                                        Guzmán, 
                            
                                        The 
                                        surname 
                                        Guzman, 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        hijo 
                                        del 
                                        general... 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        son 
                                        of 
                                        the 
                                        general... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Él 
                                        es 
                                        mi 
                                        Apa, 
                            
                                        He 
                                        is 
                                        my 
                                        father, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        demostrar, 
                            
                                        There 
                                        is 
                                        nothing 
                                        to 
                                        prove, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        soy 
                                        el 
                                        vivo 
                                        retrato 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        living 
                                        portrait 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahí 
                                        chapitos 
                                        para 
                                        rato, 
                            
                                        And 
                                        there 
                                        will 
                                        be 
                                        "Chapitos" 
                                        for 
                                            a 
                                        while, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        se 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        comprobar. 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        will 
                                        prove 
                                        it 
                                        to 
                                        you. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Christian Michelle Felix Felix
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.