Paroles et traduction Altaf Raja - Ishq Hai To

Ishq Hai To

Ishq hain to ishq ka izhaar hona chahiye
Aap ko chehre se bhi beemar hona chahiye

Aap dariya hain toh iss waqt hum khatre mein hain
Aap kashti hain toh hum ko paar hona chahiye

Aire – gaire log bhi padhne lage hain inn dino,
Aap ko aurat nahi akhbaar hona chahiye.

Zindagi kab talak dar-dar phirayegi humein
Toota phoota hi sahi, ghar baar hona chahiye

Apni yaadon se kaho ek din ki chhutti de mujhe
Ishq ke hissey mein bhi itwaar hona chahiye

If There is Love

If there is love, love should be expressed
My heart should be sick even from your appearance

If you are a river, I am in danger at the moment
If you are a boat, I should reach the other side

Even strangers have started reading about you nowadays
You should not be my woman, but a newspaper

How long will life keep wandering from door to door
Even if it is damaged, I should have home and family

Ask your memories for a day off
Love should also have its share of Sundays