Paroles et traduction Altaf Raja - Yun Naa Sharmaa

Yun Naa Sharmaa

Uff teri masum hasi
Nazre teri nichi nichi
Chahat ka paigam hain deti
Meri ban jayegi tu kabhi na kabhi
You are my first love baby

Yun na sharma zara nazre to mila
Yun na sharma zara nazre to mila
Tere liye mai chand tare aasman se la du
Tu jo kahe to dil mai teri raho me bichha du
Han kar de sanam, han kar de sanam
Itna kar de karam, itna kar de karam
Tera pyar jo mujhko mile jahan ko bhula du
Ae yun na sharma zara nazre to mila
Yun na sharma zara nazre to mila

Teri ye sadgi tera ye baankpan
Teri ada ne sanam chhu liya hai mera man
Teri ada ne sanam chhu liya hai mera man
Dilkash roop ye tikhe tikhe nayan
Aur phir uspe sitam ye tera sharmilapan
Teri hi hai lagan hoga tujhse hi milan
Rang lake hi rahega ye mera diwanapan
Han kar de sanam, han kar de sanam
Itna kar de karam, itna kar de karam
Bas ishara kar de teri mang abhi saja du
Ae yun na sharma zara najre toh mila
Yun na sharma zara najre toh mila

Hasin hai yeh rut hasin hai sama
Mita de aaj sanam do dilo ki dooriya
Mita de aaj sanam do dilo ki dooriya
Yakin hai mujhe nahi hai ye guman
Tere bhi dil me sanam hogi umange jawan
Dekhta hu mai jahan tu hi tu hai wahan
Pyar karne wala mujhsa phir paoge tum kahan
Han kar de sanam, han kar de sanam
Itna kar de karam, itna kar de karam
Apna bana kar tujhe har fasla mita du
Ae yun na sharma zara nazre toh mila
Yun na sharma zara nazre toh mila
Tere liye mai chand tare aasman se la du
Tu jo kahe toh dil mai teri raho me bichha du
Han kar de sanam, han kar de sanam
Itna kar de karam, itna kar de karam
Tera pyar jo mujhko mile jahan ko bhula du
Yun na sharma zara najre toh mila
Yun na sharma zara najre toh mila

Don't Be Shy

Oh, your innocent smile
Your eyes cast down
Convey a message of love
Someday, you will be mine
You're my first love, baby

Don't be shy, look into my eyes
Don't be shy, look into my eyes
I'll bring you the moon and stars from the sky
If you ask, I'll spread them out as paths for your heart
Oh, please, my love, please
Show me this kindness, show me this kindness
If your love was mine, I'd forget the world
Oh, don't be shy, look into my eyes
Don't be shy, look into my eyes

Your simplicity, your beauty
Your charm has touched my heart, my love
Your charm has touched my heart, my love
Your alluring form, your piercing eyes
And then your coyness, my kryptonite
My love is destined for you, I will meet you
My infatuation will continue to bloom
Oh, please, my love, please
Show me this kindness, show me this kindness
With just a nod, I'll adorn your head
Oh, don't be shy, look into my eyes
Don't be shy, look into my eyes

This season is beautiful, this moment is perfect
Bridge the distance between our hearts, my love
Bridge the distance between our hearts, my love
I am certain, without a doubt
You too must have youthful desires in your heart
Wherever I look, I see only you
Where will you find another lover like me?
Oh, please, my love, please
Show me this kindness, show me this kindness
By making me yours, I will close the distance
Oh, don't be shy, look into my eyes
Don't be shy, look into my eyes
I'll bring you the moon and stars from the sky
If you ask, I'll spread them out as paths for your heart
Oh, please, my love, please
Show me this kindness, show me this kindness
If your love was mine, I'd forget the world
Don't be shy, look into my eyes
Don't be shy, look into my eyes