Paroles et traduction Altak - Una luz atrás

Una luz atrás

Lágrimas corren por cara si me acuerdo de ti
Se que fue una historia larga y al final tuvo fin
No soporto tus stories si los subes sin mi
Mi cabeza dice que no pero mi cora si

Ya no puedo salir ni a buscarte
Ahora solo soy un punto y a parte
Íbamos juntos siempre a cualquier parte
Y vernos separados ahora me parte

Todo el día en mi cabeza no me deja ni soñar
Tu nombre en mi familia nunca para de sonar
Esa foto en el pasillo no la paro de mirar
En mi dedo va tu anillo siempre hasta la eternidad

Siempre que te alejas yo te echo de menos
Estar tumbados en la cama, agarrarte del pelo
Y a tu cualquier parte me parece el cielo
Y ahora que me soltaste y yo solo puedo siento miedo

Puedo sentir miedo
Si tú no estas a mi lado solo siento miedo
Porfa vuelve luego

Me siento solo de cualquier modo
Mal acompañado o rodeado de todos
Cuando me saldré de este pozo de lodo
Y se que sí algún día salgo saldré yo solo

Todo el día en mi cabeza no me deja ni soñar
Tu nombre en mi familia nunca para de sonar
Esa foto en el pasillo no la paro de mirar
En mi dedo va tu anillo siempre hasta la eternidad

Siempre que te alejas yo te echo de menos
Estar tumbados en la cama, agarrarte del pelo
Y a tu cualquier parte me parece el cielo
Y ahora que me soltaste y yo solo puedo siento miedo

Puedo sentir miedo
Si tú no estas a mi lado solo siento miedo
Porfa vuelve luego

A Light Behind

Tears run down my face when I remember you
I know it was a long story and it ended in the end
I can't stand your stories if you upload them without me
My head says no, but my heart does

I can't even go out and find you
Now I'm just a dot and a comma
We always went together everywhere
And seeing us apart now breaks me

All day in my head it doesn't let me even dream
Your name in my family never stops ringing
That photo in the hallway I can't stop looking at
On my finger is your ring, forever

Every time you walk away I miss you
Lying in bed, holding your hair
And anywhere you are seems like heaven to me
And now that you've let go of me and I can only feel fear

I can feel fear
If you're not by my side I only feel fear
Please come back later

I feel alone in every way
Badly accompanied or surrounded by everyone
When will I get out of this mud pit
And I know if I ever get out, I'll get out alone

All day in my head it doesn't let me even dream
Your name in my family never stops ringing
That photo in the hallway I can't stop looking at
On my finger is your ring, forever

Every time you walk away I miss you
Lying in bed, holding your hair
And anywhere you are seems like heaven to me
And now that you've let go of me and I can only feel fear

I can feel fear
If you're not by my side I only feel fear
Please come back later