Paroles et traduction Altay Kenger feat. Afşar Timuçin - Aşk Herşeyi Dengeler
Adını
andığımda
bir
deniz
sessizliği
When
I
mention
your
name,
a
sea
of
silence
Kentin
uzak
yerlerine
işlerdi
It
works
its
way
to
the
far
corners
of
the
city
Martı
çığlıkları
ve
vapur
düdükleri
Seagull
cries
and
steamboat
whistles
Bazen
de
çılgınlıklar
arasında
Sometimes
amidst
madness
Bilenler
özlem
derdi
Those
who
know
call
it
longing
Bilmeyenler
elbette
kınamıştır
Those
who
don't,
of
course,
condemn
it
Dört
yanımda
kemikten
kahkahalar
Bony
laughter
on
all
sides
Hep
böyle
yapmazlar
mı
Don't
they
always
do
that?
Adını
andığımda
bir
yaban
menekşesi
When
I
mention
your
name,
a
wild
violet
Sevinçlerle
gözlerini
çizerdi
Draws
your
eyes
with
joy
Duvarlara
camlara
suyun
yüzüne
On
walls,
on
windows,
on
the
surface
of
the
water
Gör
bendeki
sevinci
See
the
joy
in
me
Adını
andığımda
susup
kalırdım
When
I
mention
your
name,
I
fall
silent
Bir
deniz
açılırdı
önüme
A
sea
opens
up
before
me
İki
yanı
silme
çiçek
tarlası
Two
sides
of
a
blank
flower
field
Nerelere
gitmezdim
Where
wouldn't
I
go?
İçimde
ellerinle
kurduğun
Inside
me,
the
greatest
kingdom
of
love
Aşkın
en
büyük
krallığı
That
you
built
with
your
hands
Évaluez la traduction
1
Üç Kez Seni Seviyorum Diye Uyandım
2 Gülmez Yüzlü Kadın
3 Şarkılar
4 Sevişir Gibi
5 Şimdi Biz Seninle İkimiz
6 Karıma Altıncı Evlilik Yıldönümü Armağanı
7 Turuncu
8 Uzun Yağmurlardan Sonra
9 Firari
10 Aşktan Nefes Alamadığım O Yerde
11 Elele Büyüttük Sevgiyi
12 Dışarda Kar
13 Maveraünnehir Dökülmez
14 Çocuksun Sen
15 Zaman Kekemeydi
16 Sevgilimsin
17 Sesim Boğuk Çıkıyorsa da
18 Sevdan Beni
19 Senin Bıraktığın Yerden Allahû Ekber
20 Aşk Herşeyi Dengeler
2 Gülmez Yüzlü Kadın
3 Şarkılar
4 Sevişir Gibi
5 Şimdi Biz Seninle İkimiz
6 Karıma Altıncı Evlilik Yıldönümü Armağanı
7 Turuncu
8 Uzun Yağmurlardan Sonra
9 Firari
10 Aşktan Nefes Alamadığım O Yerde
11 Elele Büyüttük Sevgiyi
12 Dışarda Kar
13 Maveraünnehir Dökülmez
14 Çocuksun Sen
15 Zaman Kekemeydi
16 Sevgilimsin
17 Sesim Boğuk Çıkıyorsa da
18 Sevdan Beni
19 Senin Bıraktığın Yerden Allahû Ekber
20 Aşk Herşeyi Dengeler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.